Examples of using Objectif final in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
un grand pas vers notre objectif final commun, le désarmement nucléaire,
a great step towards our mutual eventual goal, nuclear disarmament,Son objectif final était d'informer les chasseurs et les cueilleurs sur ces risques
La Convention sur le droit de la mer ne pourra parvenir à son objectif final que si elle jouit d'une participation complète et universelle.
The Convention on the Law of the Sea will not achieve its ultimate objective if it does not enjoy full and universal participation.Les trois Communautés de Belgique ont pris l'engagement d'inscrire les droits de l'enfant comme objectif final obligatoire de l'enseignement.
Belgium's three Communities have undertaken to establish the rights of the child as the obligatory final aim of education.seulement une note autocollante avec votre objectif final visible fera l'affaire.
en Lettonie amène à se poser des questions préoccupantes sur leur objectif final.
un plan de commercialisation est une autre tactique essentielle qui vous guidera vers votre objectif final.
a marketing plan is another essential tactical tool that will guide you to your end goal.on comptait que les parties aux négociations proposeraient des mécanismes de transition permettant de réaliser cet objectif final.
it was expected that the negotiating parties would come up with transitional mechanisms towards the attainment of that ultimate objective.Notre délégation rappelle combien les mesures de confiance sont importantes, leur objectif final étant de renforcer la paix et la sécurité internationales.
Our delegation reaffirms the importance of confidence-building measures, whose ultimate purpose is to strengthen international peace and security.touché du doigt son objectif final.
Botswana has its end goal in sight.vous devez consolider un plan d'action, en vous assurant que les efforts de l'équipe tendent vers votre objectif final.
you should get an actionable takeaway, making sure that the team's efforts are going towards the end goal.ses adversaires n'ont été que de vulgaires distractions dans la poursuite de son objectif final.
their opponents have been nothing more than a distraction as they shoot for their end goal.respecter notre adversaire sans jouer lentement ni compromettre notre objectif final.
respecting their opponent without playing slow or compromising our end goal.Le but de cette plateforme est d'éduquer le monde tout en encourageant la collaboration pour un objectif final plus efficace.
The purpose of this platform is to educate the world while encouraging collaboration for a more efficient end-goal.Notre démarche constitue une étape importante vers la réalisation de notre objectif final, qui demeure l'instauration d'un Conseil de sécurité intégralement représentatif et démocratique.
Our approach is an important stage in Quel que soit leur objectif final, ces règles sans précédent auront également de sérieuses incidences sur les entreprises publiques dans les pays qui négocient actuellement TiSA.
Whatever their eventual target, these unprecedented rules would also have serious ramifications for state-owned-enterprises in the countries currently negotiating TiSA.Servir, comme objectif final de structure de substitution à l'emprisonnement des mineurs.
To serve, as the final objective, as an alternative structure for Notre objectif final est de promouvoir le développement de la filière robotique
The ultimate goal is to promote Notre objectif final est de vous fournir des données fiables
The ultimate goal is to provide you with high quality,nous prenons possession de nos projets avec une vision claire de l'objectif final.
which means we take ownership of our projects with a clear view of the final objective.
