ULTIMATE REALITY in Polish translation

• ostateczna rzeczywistość
• ostateczna rzeczywisto
• ostateczną rzeczywistością
• ostatecznej rzeczywistości
• ostateczną rzeczywistość

Examples of using Ultimate reality in English and their translations into Polish

only a saint can say this about the saint, because he knows ultimate reality.
tylko święty może tak powiedzieć o świętym, ponieważ on zna ostateczną rzeczywistość.

And unless and until we are connected with that power we cannot know the ultimate reality, because the spirit within us is not in our attention.
Dopóki nie jesteśmy połączeni z tą siłą, dopóty nie możemy poznać ostatecznej rzeczywistości, ponieważ Duch wewnątrz nas nie jest w naszej uwadze.

Since God, or ultimate Reality, is transcendent
Ponieważ Bóg, czyli Rzeczywistość ostateczna, jest transcendentny

In order to bridge the barriers between the finite human conditions and the limitless ultimate reality, various approaches have been offered by teachers based on revelational experiences?
W celu przekroczenia barier oddzielających ograniczone ludzkie bytowania od nieskończonej rzeczywistości absolutnej nauczyciele duchowi podali różne sposoby praktyki i działania, oparte na doświadczeniach duchowych objawie?

but also ultimate reality.
alerów- nież prawdę ostateczną.

we learn that he believed the beginning or ultimate reality(arche) is eternal
wierzył on, iż początkowa lub ostateczna rzeczywistość(arche) jest wieczna

For this reason it must assert that the ultimate reality of the different religions is identical,
Dlatego jego wyraziciele twierdzą, że ostateczna rzeczywistość różnych religii jest taka sama,

which is the ultimate reality, as it is said in Upanishads.
co jest ostateczną rzeczywistością, jak to napisano w Upaniszadach.

it was definitely eternity-submerged in the ultimate reality of the good.
w wieczności było ono zdecydowanie pogrążone w ostatecznej rzeczywistości dobra.

the ability to develop infinite altruism and we have the ability to investigate ultimate reality.
mamy ten cudowny mózg- dzięki temu jesteśmy zdolni do rozwijania bezgranicznego altruizmu i do badania ostatecznej rzeczywistości.

supreme finality, ultimate reality, and eternal perfection.
najwyższej ostateczności, ostatecznej rzeczywistości i wiecznej doskonałości.

freeing our reality to ultimate realities.
otwieramy swą rzeczywistość na rzeczywistości ostateczne.

This is the ultimate reality show.
Wybory są jak wielkie reality show.

Can I present to you this planet's ultimate reality phenomenon?
Czy mogę wam zaprezentować najbardziej fenomenalny reality show na tej planecie?

Revelation of the ultimate reality of things,'of their infinite textures.
Objawienie najwyższej istoty rzeczy w ich nieskończonym charakterze.

we move one step further in our understanding of ultimate reality.
jesteśmy o krok bliżej zrozumienia Wszechrzeczy.

the permanence of the night sky that made it a natural topic for philosophers pursuing the understanding of ultimate reality.
nieskończone nocne niebo w filozofach naturalnie obudziła się chęć zrozumienia Wszechrzeczy.

Yes, Dad, it's the ultimate in reality programming- actual reality..
Tak, tato, to jest najwyższa rzeczywistość w programach- faktyczna rzeczywistość..

There are the level of conventional reality and the level of ultimate reality--supposition and liberation.
Istnieje poziom konwencjonalnej rzeczywistości i poziom ostatecznej rzeczywistości- przypuszczenie i wyzwolenie.

a union with the ultimate reality.
zjednoczenie si? z najwyższ? rzeczywistości?