UNDERGROUND PART - превод на Български

• подземната част
• подземна част

Примери за използване на Underground part на Английски и техните преводи на Български

The aboveground and underground parts of the own-rooted rose are a single organism.
Надземната и подземната част на собствена корени рози- това е един организъм.

They feed on the underground parts of plants.
Хранят се с подземните части на растенията.

They feed on the underground parts of plants.
Храни се с подземните части на растенията.

Of course, these animals do not eat underground parts of cultivated plants.
Разбира се, тези животни не ядат подземни части от култивирани растения.

It is particularly valued for its rhizomes(the underground parts) from which the yellow-orange spice is obtained.
Това растение е особено ценено със своите коренища(подземни части), от които се получава известната жълто-оранжева подправка.

(d) a woman who may for any other reason have to enter the underground parts of a mine for the purpose of non-manual occupation.
Всички други лица, задължени по определен повод да слязат в подземните части на дадена мина за упражняване на професия без използване на физически труд.

(d) any other women who may occasionally have to enter the underground parts of a mine for the purposes of a non-manual occupation.
Всички други лица, задължени по определен повод да слязат в подземните части на дадена мина за упражняване на професия без използване на физически труд.

The underground parts of nettles have proven to relieve the manifestations of various urinary diseases,
Подземните части на копривата доказано облекчават проявите на различни уринарни заболявания,

From the original building there are preserved only the underground parts of the house with arched brick walls.
От първоначалната постройка са запазени само подземните части на къщата със сводести тухлени стени.

Primula root is the common name for the underground parts of the plant Primula veris L. and/or Primula elatior(L.) Hill.
Иглика, корен, е общоприетото наименование за подземните части на растението Primula veris L. и/или Primula elatior(L.) Hill.

From the original building, there are preserved only the underground parts with arched brick walls.
От първоначалната постройка са запазени само подземните части на къщата със сводести тухлени стени.

This plant is particularly prized for its rhizomes(underground parts), from which the famous yellow-orange spice is obtained.
Това растение е особено ценено със своите коренища(подземни части), от които се получава известната жълто-оранжева подправка.

The dried root and other underground parts of the plant are used in herbal remedies for a variety of conditions.
Сушеният корен и други подземни части на растението се използват като лечебно средство за редица заболявания.

(d)any other females who may occasionally have to enter the underground parts of a mine for the purpose of a non-manual occupation.
Всички други лица, задължени по определен повод да слязат в подземните части на дадена мина за упражняване на професия без използване на физически труд.

ГИ-Г- intended for use and waterproofing of underground parts of buildings and structures,
ГИ-Г- предназначени за използване и хидроизолация на подземни части на сгради и съоръжения,

(d) a woman who may for any other reason occasionally have to enter the underground parts of a mine for the purposes of non-manual occupation.
Всички други лица, задължени по определен повод да слязат в подземните части на дадена мина за упражняване на професия без използване на физически труд.

More about solving the problem of moisture in the underground parts of the building can be found here.
Повече за решаването на проблема с влагата в подземните части на сградата може да намерите Тук.

the garden is bare, the underground parts of the plants may die.
градината е гола, подземните части на растенията могат да умрат.

which later damage both above-ground and underground parts of crops.
което на по-късен етап увреждат както надземните, така и подземните части на културите.

Valerian essential oil is the common name for the essential oil extracted from the underground parts of the plant Valeriana officinalis L.
Маслото от валериана е общоприетото наименование за етеричното масло, извлечено от подземните части на растението Valeriana officinalis L.