UNION WITH GOD - превод на Български

• единение с бога
• единство с бога
• съюз с бога
• съединението с бога
• единението с бога
• единение с бог
• съюз с бог
• единство с бог
• съединение с бога
• единението с бог

Примери за използване на Union with god на Английски и техните преводи на Български

They will model for you what it is like to live in the everlasting glory of conscious union with God- which is called God Consciousness.
И тогава ще би дадат образец какво означава да живееш във вечното сияние на съзнателното единение с Бога- което означава Божествено Съзнание.

easy'technical' means leading to direct union with God.
лесно“техническо” средство, водещо до непосредствено единение с Бога.

Eternal fusion of the Adjuster with the evolutionary soul of man is the factual experience of eternal union with God as a universe associate of Deity.
Вечното сливане на Настройчика с еволюционната душа на човека е фактически опит на вечния съюз с Бога като вселенски партньор на Божеството.

They will stay"outside"- because union with God, which is the essence of salvation,
Те ще стоят“отвън”- защото единението с Бога, което е същността на спасението,

Thus man surpasses the state of ecstasy and reaches union with God and theosis.
По такъв начин човекът преминава състоянието на екстаз и достига единение с Бога и θεοσης- обожение.

No Samadhi or union with God is possible when hatred,
Никакво самадхи или единение с Бог не е възможно, като в ума съществуват омраза,

When we complain we are rejecting the role of suffering as a means towards the union with God.
С навика да се оплакваме ние потъпкваме страданието като необходима мяра по пътя към единението с Бога.

charity goes in step with the work of purification and with progressive union with God until one is transformed in him.
любовта върви паралелно с делото на очистването и с прогресивното единение с Бога, докато накрая се преобразим в Него.

This ecstatic state of union with God is a part of the potential that is open for all.
Екстатичното състояние на съюз с Бог е част от потенциала, който е отворен за всички.

The main idea of the book can be seen as the experience that people endure as they seek to grow in spiritual maturity and union with God.
Основната идея на поемата е за страданията, които хората понасят, търсейки растеж към духовна зрялост и единение с Бог.

that we will find union with God, and live with Him eternally.
да намерим единение с Бога и да живеем с Него вечно.

Life in union with God is the one great way to live life with God, you living in God and God living in you.
Живота на единство с Бог е най-добрия път, живеете с Бог и Бог живее във вас.

You all came from complete and perfect Union with God/Source/Higher Self, and then chose to begin your'Great Descend' down the proverbial stairs.
Вие всички идвате от един пълен и идеален съюз с Бог/Източник/Висш Аз и след това избирате да започнете вашето„Велико Слизане” надолу по пословичните стълби.

The main idea of the poem can be seen as the painful experience that people endure as they seek to grow in spiritual maturity and union with God.
Основната идея на поемата е за страданията, които хората понасят, търсейки растеж към духовна зрялост и единение с Бог.

always moving toward union with God as the highest realm.
винаги се движи към единение с Бога като висша сфера.

there is hope because the goal of the moral is union with God and the transformation of ourselves into His image.
надежда има, защото целта на морала е съединение с Бога и нашето богоуподобяване.

Eve in a state of complete union with God.
Ева в състояние на пълно единство с Бог.

only through mystical union with God through devotion and chanting.
само чрез мистичен съюз с Бог чрез отдаденост и монотонно пеене.

expressed in medieval language: the union with God.*.
изразена на средновековен език така: единение с Бог.*.

made His Church the sacrament of the unity of the human race and of its union with God.
направи от Своята Църква тайнство на единството на човешкия род и на неговото единение с Бога.