UNIVERSITY HOSPITALS - превод на Български

• университетските болници
• университетските клиники
• университетски болници
• университетската болница
• университетски болници-многопрофилни
• университетски болнични заведения
• УБ

Примери за използване на University hospitals на Английски и техните преводи на Български

Study in university hospitals in Sofia showed that of a total of 61 cases with malignant GIST only 44(72%)
Проучването в университетските болници на гр. София показа, че от общо 61 случая със злокачествен ГИСТ само за 44(72%)

With the purchase of the Da Vinci robot, we are introducing highly innovative medicine into the practice of our leading University Hospitals and Surgery Departments at the Faculty of Medicine.
Със закупуването на робота Da Vinci въвеждаме високо иновативната медицина в практиката на нашите водещи УБ и хирургични катедри в Медицинския факултет.

The spending on R&D by tertiary schools and university hospitals amounted to 5.4%
Направените разходи за наука от висшите училища и университетските болници възлизат на 5.4%,

It has various university hospitals, four major institutions of higher education,
Той има различни университетски болници, четири основни институции на висшето образование,

Faculty of Nursing together with the university hospitals are located in another campus at Abassia.
Факултет по Кърмене заедно с университетските болници се намират в друг университет в Абасия.

A doctor at one of the Oslo University Hospitals(OUS) said the hospital staff were treating head, chest and abdominal wounds.
Доктор от университетската болница в Осло съобщава, че повечето наранявания са в областта на главата, гърдите и корема.

The first Cold Gel trial in the world was carried out in Kuopio University in cooperation with university hospitals.
Първият опит с Ice Power Охлаждащ Гел в света се провежда в Университета в Кюопио, в сътрудничество с университетски болници.

The tidiness and maintenance of the classrooms for students in University Hospitals shall be the obligation of the chief executive officers of these hospitals..
Готовността и поддръжката на учебните зали за обучение на студентите в Университетските болници е задължение на изпълнителните директори на тези болници..

is research infrastructure distributed between academic institutes, university hospitals and high-tech businesses,
е научна инфраструктура разпределена между академични институти, университетски болници и високотехнологичен бизнес,

which are leading rare diseases experts from the university hospitals across Bulgaria.
които са водещи медицински специалисти от университетските болници в страната.

treatment in three leading university hospitals where around 12.000 professionals are employed.
съчетава научните изследвания и лечение в трите водещи университетски болници, в които работят около 12, 000 професионалисти.

with new trends in the financingand management of university hospitals.
новите тенденции във финансирането и управлението на университетските болници.

Experts from academia and university hospitals on secondment to the EMEA contributed to the work of the European medicines network,
Командировани към EME експерти от академичните среди и университетските болници участваха в работата на Европейската мрежа на лекарствата,

Instruction shall be performed by the research and lecturing staff in university hospitals based on unified academic curricula
Обучението се провежда от научно-преподавателските кадри в университетските болници по единни учебни програми

Varna- who work under the program"ARTON" at the university hospitals of the country gathered for the second consecutive year in order to exchange experience
Варна- които работят по програма„АРТОН” в университетските клиники на страната, се събраха за втора поредна година с цел обмяна на опит

in partnership with five of the country's university hospitals, as well the Finnish Association for Mental Health,
благополучие в партньорство с пет университетски болници в страната, както и Финландската асоциация за психично здраве

Joint projects are implemented with leading universities and university hospitals in Germany, Austria,
Осъществяват се съвместни проекти с водещи университети и университетски болници в Германия, Австрия,

an assistant professor of plastic surgery at University Hospitals Case Medical Center in Cleveland.
казва Rowe- асистент по пластична хирургия в университетската болница Case Medical Center в Cleveland.

During this time, only large research centers and university hospitals had the facilities to produce intravenous solutions,
Важно е да споменем, че в разглеждания период само големите изследователски центрове и университетски болници разполагали с апаратура за разработката на въпросните препрати,

With its 27 university hospitals and three clinical institutes,
С 5500 служители, 27 университетски клиники и три клинични института,