ПОЛЕВИ БОЛНИЦИ - превод на Английски

• field hospitals
• makeshift hospitals

Примери за използване на Полеви болници на Български и техните преводи на Английски

спасяване в градска среда, полеви болници и екипи за спешна медицинска намеса.
urban search and rescue and field hospitals and emergency medical teams.

помпи с висок капацитет, полеви болници и екипи за спешна медицинска помощ,
high-capacity pumps, field hospitals and emergency medical teams,

се правят прости заключения, може да се разбере, че най-опасни в това отношение могат да бъдат хотели(особено тези с много ниски разходи за живот), полеви болници, бежански лагери
one can understand that the most dangerous in this regard can be hotels(especially those who have very low living expenses), field hospitals, refugee camps

се правят прости изводи, може да се разбере, че най-опасни в това отношение могат да бъдат хотели(особено тези, които имат много ниска такса за настаняване), полеви болници, бежански лагери
one can understand that the most dangerous in this regard can be hotels(especially those who have very low living expenses), field hospitals, refugee camps

можем да видим, че най-опасни в това отношение може да бъде хотела(особено тези, които са вече много ниска такса за целия престой), полеви болници, бежанските лагери
one can understand that the most dangerous in this regard can be hotels(especially those who have very low living expenses), field hospitals, refugee camps

спасяване в градска среда, полеви болници и екипи за спешна медицинска намеса.
urban search and rescue and field hospitals and emergency medical teams.

включително полеви болници, които са необходими за военна интервенция“, заяви по време на изслушване във френския парламент шефа на френското военно разузнаване генерал Кристоф Гомарт, предадеХаштаг-BG.
including field hospitals, needed for a military incursion,” General Gomart told a parliamentary hearing.

помпи с висок капацитет, полеви болници и екипи за спешна медицинска помощ,
high-capacity pumps, field hospitals and emergency medical teams,

за изграждане на мобилни полеви болници.
the construction of mobile field hospitals.

В полевите болници, жертвите е лекувал единствено въз основа на клиничните им нужди.
In the field hospitals, casualties are treated solely on the basis of their clinical need.

90 от които са лекувани в полевите болници.
90 of whom were treated in field hospitals.

Полевата болница, синьор лейтенант.
The field hospital, Signor Lieutenant.

Британците устроили полева болница да спасят ранените тибетци.
The British set up a field hospital to save the wounded Tibetans.

Полева болница, провинция Хелманд.
A field hospital, Helmand Province.

Полева болница и екипи за спешна медицинска помощ.
(d) field hospital and emergency medical teams.

Седмица по-късно се събудих в полева болница, ранен, но жив.
A week later, I woke up in a field hospital, wounded but alive.

Прехвърлиха я към полевата болница на полуостров Батаан.
She's now attached to the field hospital at Bataan peninsula.

Адолф Хитлер е приет в полева болница, временно ослепен от нападение с иприт.
Hitler was admitted to a field hospital, temporarily blinded by a mustard gas attack.

В полевата болница е.
He's in the field hospital.

Тези срещи включваха посещение на израелска полева болница в окупираните Голански възвишения;
The meetings included a visit to an Israeli army field hospital in the occupied Golan Heights;