МЕСТНИТЕ БОЛНИЦИ - превод на Английски

• local hospitals
• local hospital

Примери за използване на Местните болници на Български и техните преводи на Английски

Ограниченият относителен брой на лекари и легла в местните болници принуждава жителите на редица области да търсят медицински грижи извън областта.
The limited relative number of doctors and beds in local hospitals forces the citizens of a number of regions to seek medical aid outside of their region.

Компютърът проверява местните болници за потенциален гостоприемник спрямо параметрите, които донесе от"Масив Дайнамик".
The computer is searching all the local hospitals for a potential host based on the parameters that you retrieved from Massive Dynamic.

Все пак добре е, че не го открихме в никоя от местните болници или моргата.
The good news on our end… is that he hasn't turned up at any of the local hospitals or the morgue.

албанският министър на здравеопазването Нард Ндока подписаха споразумение на 22 февруари за тригодишен проект, целящ да подобри здравеопазването в местните болници.
Albanian Health Minister Nard Ndoka signed an agreement February 22nd on a three-year project designed to improve healthcare in local hospitals.

с уговорката те да разпределят предпазните шлемове между местните болници и медиците в тях.
with the agreement that they will distribute the safety helmets between the local hospitals and the medical staff in them.

става свидетел на потресаващите ефекти от липсата на електричество и осветление в местните болници, Лаура се„съюзява“ със своя съпруг
witnessing the devastating effects of the lack of electricity and light at the local hospitals, Laura“teams up” with her husband

Болница Oduber, местната болница в Аруба.
Oduber Hospital, the local hospital in Aruba.

Голям брой контакти с местни болници, клиники, индивидуални
A large number of contacts with local hospitals, clinics, individual

Местната болница в Абътсфорд.
Local hospital in Abbotsford.

Главен консултант за няколко други клиники и повечето местни болници.
Chief consultant for several other clinics and most local hospitals.

Местна болница обявява томбола.
A local hospital is holding a raffle.

Души със сериозни наранявания се лекуват в местни болници.
Injuries were treated at local hospitals.

Подпомагате местната болница.
Support your local hospital.

Ние не знаем, ако нещо… бяхме проверка местни болници, Луси.
We didn't know if something… we were checking local hospitals, Lucy.

Станете доброволци в местна болница или дом за възрастни хора.
Volunteer at the local hospital or an old folks home.

Съобщих за опасността на всички местни болници, както поискахте.
I had a mercury advisory issued to all the local hospitals like you asked.

Отишъл в една местна болница, а там казали.
He went to a local hospital and there they said.

И двамата са лекувани в местни болници.
Both are being treated at local hospitals.

Осигурих им изолирани стаи в местната болница.
I have secured the isolation rooms at a local hospital.

Проверена с всички местни болници.
Checked with all local hospitals.