UNNECESSARY BURDENS - превод на Български

• ненужна тежест
• излишна тежест
• ненужното утежняване
• ненужната тежест
• излишно натоварване
• ненужен товар
• ненужно натоварване

Примери за използване на Unnecessary burdens на Английски и техните преводи на Български

To avoid unnecessary burdens on enterprises, substances and mixtures which are
За да се избегне излишно натоварване на предприятията, веществата

the accreditation body is obliged not to impose unnecessary burdens on its clients.
органът по акредитация е задължен да не налага ненужна тежест на своите клиенти.

effective in reducing the harm caused by smoking without imposing unnecessary burdens on the economy.”.
може ефективно да намали вредите от тютюнопушенето, без да налага ненужно натоварване на икономиката”.

that the Member States do not impose unnecessary burdens and restrictions when transposing EU rules.
държавите членки няма да налагат ненужна тежест и ограничения, когато транспонират правилата на ЕС.

to eliminate all administrative obstacles and unnecessary burdens, to simplify technical procedures
за отстраняването на всички административни препятствия и ненужно бреме, за техническо опростяване,

of its expected effects, to maximise positive impact and avoid unnecessary burdens and red-tape on citizens,
за да се увеличи максимално положителният ефект и да се избегне ненужната тежест и бюрокрация за гражданите,

which eliminates unnecessary burdens for European businesses that are asked to present the same data
който премахва ненужните тежести за европейските предприятия, от които се изисква многократно да представят едни и същи данни

remove unnecessary burdens and adapt existing legislation without compromising on our ambitious policy objectives.
да бъдат премахвани излишните тежести и да се адаптира съществуващото законодателство, без да се прави компромис по отношение на нашите амбициозни цели на политиката.

in cases of services provided in a Member State by a provider established there, without imposing unnecessary burdens on SMEs.
така и в случаите на услуги, предоставяни в държава-членка от доставчик установен там, без да се налагат ненужни тежести върху МСП.

In order to avoid imposing unnecessary burdens on issuers, the Commission shall calibrate the requirements so that they focus on
За да се избегне налагането на ненужна тежест на емитентите, Комисията определя изискванията по такъв начин,

meaning that unnecessary burdens are not imposed on undertakings
т.е. избягва се ненужна тежест за предприятията и се вземат предвид размерът на предприятието,

apply the conformity assessment procedure without unnecessary burdens for the economic operators,
да прилагат процедурата за оценяване на съответствието без излишна тежест за икономическите оператори,

(36) To avoid unnecessary burdens on the industry, it is appropriate to exempt certain categories of foods that are unprocessed
(36) За да се избегне ненужното утежняване за промишлеността, някои категории храни, които са необработени или за които информацията за хранителните стойности

To avoid unnecessary burdens for economic operators
С цел да се избегне излишно натоварване на икономическите оператори

cut red tape reducing unnecessary burdens created by bureaucracy and paperwork” 23.
се съкрати бюрокрацията и се намали ненужната тежест, създадена от бюрокрацията и документацията“23.

Text proposed by the Commission Amendment(36) To avoid unnecessary burdens on the industry, it is appropriate to exempt certain categories of foods that are unprocessed
Текст, предложен от Комисията Изменение(36) За да се избегне ненужното утежняване за промишлеността, някои категории храни, които са необработени или за които информацията

(36) To avoid unnecessary burdens on food manufacturers
( 36) За да се избегне ненужното утежняване за производителите и търговците на храни,

expensive and unnecessary burden on farmers and consumers.
скъпоструваща и ненужна тежест върху земеделските стопани и потребителите.

Removing an Unnecessary Burden.
Премахни ненужната тежест.

That's just wrong, and an unnecessary burden on you.
Тогава той се превръща за теб, просто в една ненужна тежест.