USE OF ILLEGAL - превод на Български

• използването на незаконни
• употребата на незаконни
• употребата на нелегални
• използване на незаконни
• използването на незаконно
• употреба на незаконни
• употребата на забранени

Примери за използване на Use of illegal на Английски и техните преводи на Български

indirectly promote the use of illegal substances, violations of laws
индиректно поощряват използването на незаконни субстанции, нарушаването на закони

Last week our colleagues from the Vulture Conservation Foundation published a groundbreaking study on the use of illegal wildlife poisoning across the Balkan Peninsula that found around 2,300 vultures have died over the last 20 years due to this practice.
Миналата седмица колегите от Фондацията за опазване на лешоядите публикуваха първо по рода си проучване на употребата на незаконни отрови на балканския полуостров, в което се посочва, че около 2, 300 лешояда са загинали за последните 20 години в резултат от подобни практики.

reduces and/or eliminates the use of illegal opiates, the criminality associated with opiate use,
която намалява и/или елиминира използването на незаконни опиати, престъпността свързана с опиатната употреба

For example, the Bible does not say anything explicitly about the use of illegal drugs, yet based on the principles we learn through Scripture,
Например, Библията не казва нищо конкретно относно употребата на незаконни наркотици, но въз основа на принципите, които научаваме в цялото Писание,

To combat the use of illegal poison and poaching, the BSPB has worked actively with all governmental institutions- the Police,
За борбата с използването на незаконни отрови и бракониерството БДЗП работи активно с всички държавни институции- Полицията,

For anyone attempting to develop muscular tissue as well as attain a leaner body without the risk of making use of illegal steroids, it will certainly not come as a shock that this safe
За някой се опитва да изгради мускулна тъкан, както и постигане на по-икономична тяло без заплаха от използване на незаконни стероиди, той няма да дойде като изненада, че това сигурно и също юридическо стероиди,

The Sri Lankan Government and their military stand accused of a string of human rights abuses of their own people, from bombing of hospitals, the use of illegal weapons to denying humanitarian and medical.
Правителството на Шри Ланка и неговите военни сили са обвинени в редица злоупотреби с правата на човека по отношение на собствения си народ- от бомбардирането на болници и употребата на незаконни оръжия до отричането на хуманитарни и медицински.

this supplement claims to increase your body's testosterone naturally without the use of illegal steroids.
тази добавка претендира за увеличаване на тялото си на тестостерон естествено, без използването на незаконно стероиди.

such as an electrical shock or the use of illegal drugs.
като токов удар или употреба на незаконни наркотици.

Last week we published a groundbreaking study on the use of illegal wildlife poisoning across the Balkan Peninsula that found around 2,300 vultures have died over the last 20 years due to this practice.
Миналата седмица колегите от Фондацията за опазване на лешоядите публикуваха първо по рода си проучване на употребата на незаконни отрови на балканския полуостров, в което се посочва, че около 2, 300 лешояда са загинали за последните 20 години в резултат от подобни практики.

We recently published a groundbreaking study on the use of illegal wildlife poisoning across the Balkan Peninsula that found around 2,300 vultures have died over the last 20 years due to this practice.
Миналата седмица колегите от Фондацията за опазване на лешоядите публикуваха първо по рода си проучване на употребата на незаконни отрови на балканския полуостров, в което се посочва, че около 2, 300 лешояда са загинали за последните 20 години в резултат от подобни практики.

willingness of institutions to find solutions to prevent the distribution and use of illegal pesticides in the Republic of Bulgaria
желание от страна на институциите за намиране на решения за предотвратяване на разпространението и употребата на нелегални пестициди на територията на Република България

The Home Office international research paper on the use of illegal drugs, which redeems a Lib Dem 2010 election pledge for a royal commission to examine the alternatives to the current drug laws,
Международното проучване на Министерството на вътрешните работи на Обединеното кралство относно употребата на забранени наркотични вещества, което е в изпълнение на предизборното обещание на либерал-демократите през 2010 г. за създаване на кралска комисия,

The Home Office international research paper on the use of illegal drugs, which redeems a Liberal Democrat 2010 election pledge for a royal commission to examine the alternatives to the current drug laws,
Международното проучване на Министерството на вътрешните работи на Обединеното кралство относно употребата на забранени наркотични вещества, което е в изпълнение на предизборното обещание на либерал-демократите през 2010 г. за създаване на кралска комисия,

trade of protected species; the use of illegal hunting methods
търговия със защитени видове, използване на незаконни методи за лов с примамки

of the author, would only take effect if the author is aware of the content of the sites in question and if the author is in a position to, and"> has the technical capacity to, prevent the use of illegal contents.
има технически капацитет да предотврати използването на незаконно съдържание.

of the author, liability would only come into the case in strength, in which the author of the contents has knowledge and it would be technically possible and"> reasonable, to prevent the use of illegal content.
на автора, отговорност ще влезе в случая в сила, в които авторът на съдържанието има познания само и би било технически възможно и разумно,"> за да се предотврати използването на незаконно съдържание.

of responsibility of Nardis Ltd., a liability obligation would come into force exclusively in the event that Nardis Ltd. has knowledge of the content and"> that it is technically feasible and reasonable to prevent the use of illegal content.
на отговорност на НАРДИЗ ЕООД, задължение за отговорност, ще влезе в сила само в случай, че НАРДИЗ ЕООД е узнал за съдържанието, и че"> е технически възможно да се предотврати използването на незаконно съдържание.

trade of protected species; the use of illegal methods for bait
търговия със защитени видове, използване на незаконни методи за лов с примамки

Use of Illegal Stimulators.
Използване на непозволени стимулатори.