USE OF PUBLIC FUNDS - превод на Български

• използването на публични средства
• използването на публични фондове
• използване на публичните средства
• използване на публични средства
• изразходване на обществените средства
• употребата на публичните средства
• използването на обществените фондове

Примери за използване на Use of public funds на Английски и техните преводи на Български

and inefficient use of public funds.
капитала и неефективно използване на публичните средства.

ensuring efficient use of public funds.
същевременно се гарантира ефективно използване на публичните средства.

the effective and efficient use of public funds.
ефективното и ефикасно използване на публичните средства.

which lead to inefficient use of public funds and inefficiencies in the sector as a whole.
което доведе до недостатъчно използване на публичните средства и липса на ефективност в сектора като цяло.

on the transparency of the use of public funds, defended by the same rapporteur.
номер 22, относно прозрачността на използване на публичните средства, което беше защитено от същия докладчик.

inclusive growth while ensuring the most efficient use of public funds.
приобщаващ растеж и едновременно с това за гарантиране на най-ефективното използване на публичните средства.

inclusive growth while ensuring the most efficient use of public funds.
приобщаващ растеж и едновременно с това за гарантиране на най-ефективното използване на публичните средства.

hence to ensure optimum use of public funds through broad competition.
гарантира оптимално изразходване на обществените средства като последица от широка конкуренция.

an early stage in order to prevent worsening the state of the entire financial system and to avoid the use of public funds to support insolvent banks
за да се избегне влошаване състоянието на цялата финансова система и да се ограничи използването на обществени средства за подпомагане на несъстоятелни банки

hence to ensure optimum use of public funds through broad competition.
да гарантира оптимално изразходване на обществените средства в резултат на широка конкуренция.

The first project is the general revision of the 2004 directives aimed at guaranteeing best use of public funds, enabling as many businesses as possible to participate in public procurement contracts
Първият проект представлява общ преглед на директивите от 2004 г., целящ да гарантира най-доброто използване на публичните средства, като позволява на колкото може повече предприятия да сключват договори за изпълнение на обществени поръчки

appropriate way and, in that regard, electronic procurement should contribute to better use of public funds and enhance access to public contracts for all economic operators.
в тази връзка електронното възлагане на обществени поръчки следва да допринася за по-доброто използване на публичните средства и да увеличи достъпа до обществени поръчки за всички стопански субекти.

the absence of effective tools to manage institutions in crisis has too often required the use of public funds to restore trust in even relatively small institutions
поради липсата на ефективни инструменти за управляване на проблемните институции, твърде често се налага използването на публични средства, за да се възстанови доверието в дори сравнително малки институции,

as one of the market based instruments to be used to achieve such growth while ensuring the most efficient use of public funds.
един от пазарните инструменти, които трябва да се използват за постигане на интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж и едновременно с това- за гарантиране на най-ефективното използване на публичните средства.

Unlawful use of public funds, violation of the.
Неефективно изразходване на публични средствата и поради това е налице нарушение на..

Integrity in the use of public funds.
Почтеност при изразходване на публични финанси.

Therefore, help ensure the best use of public funds.
Едновременно с това служат за гарантиране на най-ефективното използване на публичните средства.

Common patterns of use of public funds for AL Possible shortcoming.
Общи тенденции при употребата на публични средства за възрастните;

Reducing the use of public funds in these sectors.
Гарантиране на вкарването на държавни средства в тези отрасли.

There should also be more transparency in the use of public funds.
В този случай би се гарантирала по-голяма прозрачност в използването на публични ресурси.