USED BY THE USER - превод на Български

• използвани от потребителя
• използвани от клиента
• използван от потребителя
• използвано от потребителя
• използваните от потребителя
• ползваните от ползвателя
• използвания от потребителя

Примери за използване на Used by the user на Английски и техните преводи на Български

Cookies"("Cookies") are small text files stored in the directory browser used by the user.
Бисквитките"("Cookies") са малки по размер текстови файлове, съхранявани в директориите на браузъра, използван от потребителя.

This information is stored on the hard disk of the computer or on any device used by the user to access the Internet.
Тази информация се съхранява на хард диска на компютъра или на всяко устройство, използвано от потребителя за достъп до интернет.

In accordance with the requirements, materials and resources used by the user on the site's server are stored.
В съответствие с изискванията се съхраняват материали и ресурси използвани от потребителя на сървъра на сайта.

web browser and/ or end-user device, used by the user;
който спомага за идентификацията на използваните от потребителя уеб браузър и/или крайно устройство;

Cookies are small text files stored in browser directories used by the user.
Бисквитките“ или„Cookies“ са малки по размер текстови файлове, съхранявани в директориите на браузъра, използван от потребителя.

Hobo will make the refund by using the same payment method, used by the User at the initial transaction.
Хобо ще възстанови сумите, като използва същия метод на плащане, използван от Потребителя при първоначалната транзакция.

the functions of the browser and operating system used by the user, the various times per call e.g.
характеристиките на браузъра и използваната от потребителя операционна система, различните подробности за времето на посещение напр.

The user account created on the Gameforge portal may be used by the user for all online games linked by Gameforge to the Gameforge portal.
Създаденият на портала на Gameforge потребителски акаунт може да се използва от потребителя и за всички останали онлайн игри, свързани с линк към портала на Gameforge от страна на Gameforge.

the design of the ESP shall ensure that the data used by the user of the ESP to launch a query is not shared with the owners of Interpol data.
данни на Интерпол дизайнът на ЕПТ гарантира, че данните, използвани от потребителя на ЕПТ за извършване на търсенето, не се споделят със собствениците на данни на Интерпол.

debit card used by the user.
дебитна карта, използвани от потребителя.

Supplier shall recover the sums received using the same payment method used by the User in the original transaction unless the User has expressly agreed to use another means of payment
Доставчикът възстановява получените суми, като използва същото платежно средство, използвано от потребителя при първоначалната транзакция, освен ако потребителят е изразил изричното си съгласие за използване

telecommunications infrastructure used by the User and which prevent the User from using the Website correctly
телекомуникационната инфраструктура, използвани от Потребителя и които пречат на Потребителя да използва правилно Уебсайта

Supplier shall recover the sums received using the same payment method used by the user in the original transaction unless the consumer has expressly agreed to use another means of payment
Доставчикът възстановява получените суми, като използва същото платежно средство, използвано от потребителя при първоначалната трансакция, освен ако потребителят е изразил изричното си съгласие за използване

using the same means of payment used by the user in the initial transaction,
използва същото платежно средство, използвано от потребителя при първоначалната трансакция,

The Supplier shall recover the amounts received using the same payment method used by the user in the initial transaction unless the Customer has expressly agreed to use another means of payment
Доставчикът възстановява получените суми, като използва същото платежно средство, използвано от потребителя при първоначалната трансакция, освен ако потребителят е изразил изричното си съгласие за използване

will use the same payment method used by the user during the initial transaction,
използва същото платежно средставо, използвано от Потребителя при първоначалната трансакция,

Information obtained by Bull Hotel Tour Ltd. can be used by the User solely for purposes related to either the completion of a transaction
Информацията, получена от Бул Хотел Тур ООД може да бъде използвана от Потребителя само за целите, свързани с осъществяването на сделка

via the same payment medium that was used by the User if applicable- the User's payment gateway account
съща плащане среда, която е използвана от Потребителя, ако е приложимо- портал на плащане акаунта на потребителя

For example if the user signs up and deposits a sum of say £40 then the website will add £40 more into it to make it a total of £80 which are then used by the user to place bets.
Например, ако потребителят се нагоре и депозити сума от £ 40 казват, а след това на сайта ще добавете £ 40 повече в него, за да го направи общо £ 80, които след това се използват от потребителя да залагате.

Bioxin can be easily used by the user, at any time and without further trial
Bioxin може лесно да се използва от потребителя, по всяко време и без по-нататъшни опити