USER CHOOSES - превод на Български

• потребителят избере
• потребителят избира
• потребителят реши

Примери за използване на User chooses на Английски и техните преводи на Български

If the User chooses to disable the cookies,
Ако Потребителят избере да деактивира бисквитките,

(2) The user chooses independently whether to pay the supplier the price for delivery of the goods- on the platform,
(2) Потребителят избира самостоятелно дали да заплати на Доставчика в платформата ОПТИКЛАСА цената за доставка на стоките преди

When a user chooses a country from the search filter
Когато потребителят избере държава от филтъра за търсене

the login name and the password that the User chooses independently.
името и паролата, които Потребителят избира самостоятелно.

If the user chooses to show only objects from a country/ city, the following„cookies“ are used.
Ако потребителят избере да се показват само обекти от дадена държава/град то се използват следните„бисквитки“.

A control that contains other controls but does not appear on the form unless the user chooses to add it.
Контрола, която съдържа други контроли, но не се появява във формуляра, освен ако потребителят избере да я добави.

We do not collect any sensitive information beyond what a user chooses to disclose in their member profile.
Това приложение не събира никаква лична информация, освен тази, която потребителят избере да сложи в профила си.

Its core mechanism is the power to turn the world in 90 degrees intervals any time the user chooses to.
Нейната основна механизъм е властта да се превърне света в интервали от 90 градуса всеки път, когато потребителят избере да.

Fixed: choosing a new Document Manager folder that is a subfolder of the existing Document Manager folder can incorrectly delete a whole folder, if the user chooses to migrate files.
Фиксирана: избирането на нова папка Document Manager, която е подпапка на съществуващата папка Document Manager, може да изтрие неправилно цяла папка, ако потребителят избере да мигрира файлове.

A McKinsey study shows that once a user chooses a platform, he or she never
Проучване на McKinsey показва, че щом даден потребител избере платформа, в 80% от случаите той

Instead of choosing one of their thousands of servers at random, the user chooses a profile and CyberGhost offers compatible servers based on their needs.
Вместо да избира случайно някой от хилядите им сървъри, потребителите избират профил, а CyberGhost предлагат съвместими сървъри според конкретните им нужди.

By registering and agreeing to the Terms and Conditions the user chooses to agree or not on receiving newsletters from www. panda-bg.
С регистрацията си и съгласяването с Общите условия за използване на сайта, всеки потребител избира да даде или не съгласието си да получава информационни бюлетини от www. panda-bg.

Freedom of choice- every user chooses the place, the time
Свобода на избор- всеки потребител избира мястото, времето

Please note that Personal Information is only collected when a user chooses to register to our newsletter.
Моля, обърнете внимание, че личната информация се събира само когато потребител избере да се регистрира в нашия бюлетин.

But this method is not completely accurate, so when the user chooses to visit the website of certain country,
Но този метод не е напълно точен и затова, когато потребителят избере да посети интернет страницата за определена държава, ние използваме файловете„кукис”,

viewing angle the user chooses(well, of course within reasonable limits),
зрителния ъгъл, който потребителят избира(разбира се, в разумни граници),

If the User chooses a payment method involving a third party payment service provider,
Ако Потребителят избере метод на плащане, включващ трета страна- доставчик на платежни услуги,

in an e-mail message when a user chooses to submit the completed form.
в имейл съобщение, когато потребителят избере да подадете формуляра завършени.

In the case of, If the user chooses to download or receive from this site
В случай на, Ако потребителят реши да изтеглите или получите от този сайт

Users choose to initiate the file transfer
Потребителите избират да инициират прехвърлянето на файл