USER UNDERTAKES - превод на Български

• потребителят се задължава
• ползвателят се задължава
• потребителят се съгласява
• потребителят се ангажира
• посетителят се задължава
• потребителят поема задължението

Примери за използване на User undertakes на Английски и техните преводи на Български

The User undertakes not to publish materials containing viruses
Ползвателят се задължава да не публикува материали, съдържащи вируси

The user undertakes to express his/ her consent to the order made
Потребителят се ангажира да изрази съгласието си за направената поръчка

The User undertakes to provide the end users' consent for collecting this information through the General Terms of Use for the respective Online Store.
Ползвателят се задължава да осигури съгласието на крайните потребители за събиране на тази информация чрез Общите условия на съответния онлайн магазин.

The user undertakes not to use the services for activities contrary to law,
Потребителят се съгласява да не използва услугите за действия, които противоречат на закона,

The user undertakes to respect the rights of Intellectual
Потребителят се задължава да спазва правата на Интелектуална

The User undertakes to park the vehicle only on the explicitly designated parking spaces as marked in the Parking Area.
Посетителят се задължава да паркира превозното средство само и единствено на обозначените паркоместа, маркирани в Паркинга.

User undertakes that communication electronically satisfy its requirements to the law,
Потребителят се ангажира, че комуникацията по електронен път удовлетворява неговите изисквания спрямо закона

The user undertakes to update the details given in his/ her registration
Ползвателят се задължава своевременно да актуализира данните, посочени в регистрацията си,

The User undertakes not to misuse the Website,
Потребителят се съгласява да не злоупотребява с Уеб портала,

The User undertakes in using his profile, to comply with all applicable local laws and regulations.
Потребителят се задължава при използването на своя профил да спазва всички приложими местни закони и разпоредби.

The user undertakes by his actions not to violate the current legislation of the Russian Federation.
Потребителят се ангажира с действията си да не нарушава действащото законодателство на Руската федерация.

The user undertakes to respect the intellectual property rights of third parties or the European Union,
Ползвателят се задължава да спазва правата на интелектуална собственост, чийто носители са Европейският съюз

In General, the user undertakes to refrain from all conduct contrary to ethics
Като цяло, Потребителят се съгласява да се въздържа от всяко поведение, което противоречи на спортната етика

The user undertakes to obtain the consent of the subject of personal data for the use through the Site.
Потребителят се задължава да получи съгласието на обекта на лични данни за използване чрез Сайта.

In the event of a disagreement about modifications to the GCU, the User undertakes to not access the Website.
В случай на несъгласие с промените в ОУП, Потребителят се ангажира да не използва Сайта.

When using the CastFolio platform, the User undertakes to obey these General Terms
При ползването на мобилното приложение Ползвателят се задължава да спазва настоящите Общи условия,

User undertakes to respect all applicable copyrights and/or trademarks related to Casino operation.
Потребителят се задължава да зачита всички приложими авторски права и/или търговски марки, свързани с функционирането на Казиното.

In addition, the User undertakes not to use legally protected terms,
Освен това потребителят се съгласява да не използва защитени с авторско право или по друг правен начин понятия,

In case of changes, the User undertakes to promptly update the data stated in their registration.
Ползвателят се задължава при промяна своевременно да актуализира данните, посочени в регистрацията си.

Upon registration, the User undertakes to provide full
При регистрацията си, Потребителят се задължава да предостави пълна