UTOPIAS - превод на Български

• утопии
• утопиите
• утопия
• утопията
• utopias

Примери за използване на Utopias на Английски и техните преводи на Български

Blandness is not usually associated with utopias.
Но реалността обикновено няма общо с утопиите.

The world is made of achieved utopias.
Днешната реалност е съвкупност от реализирани утопии.

Progress is the realisation of utopias.
Прогресът е осъществяване на утопиите.

I have the impression that at the age of 76 you still have utopias of your own.
Имам впечатлението, че на 76-годишна възраст Вие още имате свои утопии.

Later came the fantastic voyages, the Utopias.
След това са фантастичните пътешествия, утопиите.

Years will pass under the straps of many political illusions and utopias.
Годината ще мина под пагона на доста илюзии и политически утопии.

Life leads us towards utopias.
Животът крачи към утопиите.

Progress is the realization of Utopias.
Прогресът е осъществяване на утопиите.

But, who can speak of utopias today?
А кой има време за утопии в наши дни?

Milestones of civilization are often first considered impossible utopias.
Значими за цивилизацията събития често са били приемани първо като невъзможни утопии.

Most experiments at creating utopias end poorly.
Повечето експерименти в създаването на утопии завършват зле.

literary utopias, codes of morality(for example,
литературни утопии, морални кодекси(например,

Interesting for those who like to display utopias, with this game you enter a world of illusions.
Интересно за тези, които обичат да се покаже утопии, с тази игра влизате в света на илюзиите.

He had just written an influential book called Envisioning Real Utopias in which a chapter was a theoretical discussion on Wikipedia.
Той тъкмо беше написал влиятелна книга на име Envisioning Real Utopias, в която една от главите е теоретична дискусия за Уикипедия.

These utopias are accomplished only by limiting the freedom
Тези утопии се осъществяват само чрез ограничаване на свободата

In this connected world, migration- unlike the utopias sold by last century's demagogues- offers instant, radical change.
В този свързан свят миграцията- за разлика от утопиите, които ни пробутваха демагозите от миналия век- предлага мигновена и радикална промяна.

deranged utopias or demented, unsolicited plans for world happiness;
умопомрачителни утопии или деменция, непоискани планове за световно щастие;

In this connected world, migration- unlike the utopias sold by the last century's demagogues- offers radical change instantly.
В този свързан свят миграцията- за разлика от утопиите, които ни пробутваха демагозите от миналия век- предлага мигновена и радикална промяна.

excitement and utopias in action springing from the Aegean Sea.
полъх на ентусиазъм и утопия, дошъл от Егейско море.

similar social utopias.
други подобни социални утопии.