УТОПИЯТА - превод на Английски

• utopia
• ukulele
• utopianism
• utopias

Примери за използване на Утопията на Български и техните преводи на Английски

След това утопията става реалност.
Then the Utopia will become a reality.

Да хвърлим поглед върху Сорос и Утопията, която не може да се осъществи.
Here's a look into Soros and the Utopia that cannot be.

Което мисли Хитлодей, утопията е само мечта.
As long as globalization occurs… a utopia is just a dream.

Следователно е обратното на утопията.
These are the opposite of utopian.

Емотикони и преносими устройства- намираме се в утопията на младежите.
Emojis, wearable communications, we're in the utopia of vacuous teens.

Има обаче кризисни моменти, в които само утопията е реалистична.
But there are times of crisis in which only the utopian is realistic.

Егоистични, психопатични, хищни индивиди в крайна сметка развалят утопията.
Selfish, psychopathic, predatory individuals end up corrupting the utopia.

Следователно е обратното на утопията.
Which is the opposite of a Utopia.

Какво ще прави човек в Утопията?
What would one do in a Utopia?

Възход и край на утопията.
Venezuela and the end of the utopia.

В някои от представите за Утопията и идните времена, които съм чел,
In some of these visions of Utopias and coming times which I have read,

Мнозинството депутати в парламента започва да преглъща истината, че утопията на твърдия Брекзит няма как да се състои.
The majority of MPs in parliament accept hard Brexit utopias cannot be built.

Търсенето на чужд живот и утопията на колонизацията на Марс са само два примера за това желание за алтернатива.
The search for alien life and the utopia of Mars colonization are just two examples of this longing for alterity.

Маркс и Ф. Енгелс обосновават утопията за безкласово общество,
Marx and Engels formulated the utopia of a classless society,

Утопията е едно идеално общество,
A utopia is a perfect society,

Ако утопията на Томас Мор би била някога реализирана,
If the utopia of Thomas More were ever realized,

Дали демокрацията трябва да бъде утопията, към която всички"развиващи се” общества се стремят е като цяло друг въпрос.
Whether democracy should be the utopia that all‘developing' societies aspire to be is a separate question altogether.

Филмът е един вид елегия за утопията на целулоидните мечти,
The film is a kind of lament for the utopia of celluloid dreams,

Утопията за Европа без национални държави, утопията за Европа без конфликт на интереси и амбиции.
According to Tusk, EU mainstream politicians create a utopia of Europe without nation states, a utopia of Europe without conflicting interests and ambitions.

Накратко, това е нацията, за която човечеството е копняло през вековете; утопията, където Бог управлява.
In short, it is the nation that humanity has longed for throughout the ages, the utopia where God is sovereign.