A UTOPIA - превод на Български

• утопия
• утопията
• утопии
• утопична

Примери за използване на A utopia на Английски и техните преводи на Български

The great universal family of men is a utopia worthy of the most mediocre logic.
Голямото общо човешко семейство е една утопия, достойна за най-посредствената логика.

It's not about creating a utopia.
Това не е призив за създаване на Утопия.

They see that as a utopia.
Те считат това за утопия.

This is not about creating a Utopia.
Това не е призив за създаване на Утопия.

The world is truly becoming a utopia.
Идентичността ни наистина се превръща в утопия.

This is not an invitation for creating a utopia.
Това не е призив за създаване на Утопия.

these analyses resemble a surrealistic sociology of a Utopia.
сюрреалистическа социология на реализацията на една утопия.

It is not the process of creating a utopia.
Това не е призив за създаване на Утопия.

What does it actually mean to live in a utopia?
Но какво означава да повярваш в една утопия?

A book about the history of a utopia.
Книга за историята на една утопия….

I have come to the conclusion that the concept is a utopia.
Искам да се отърся от мисълта, че тази идея е една утопия.

The story of a utopia.
Книга за историята на една утопия….

I started in a place that makes your benighted Knickerbocker look like a utopia.
Започнах от място, пред което изостаналата ти болница прилича на утопия.

I have created a utopia.
Аз създадох една утопия.

How would you imagine a utopia?
Но какво означава да повярваш в една утопия?

Memories from a Utopia.
Спомени от една утопия.

A utopia is a perfect society,
Утопията е едно идеално общество,

There is not even a trace of an attempt in Marx to create a Utopia, to vacuously guess about what is impossible to know.
У Маркс няма нито сянка от опит да съчинява утопии, да гадае напразно за онова, което не може да се знае.

According to Tusk, EU mainstream politicians create a utopia of Europe without nation states, a utopia of Europe without conflicting interests and ambitions.
Утопията за Европа без национални държави, утопията за Европа без конфликт на интереси и амбиции.

There is no trace of an attempt on Marx's part to conjure up a utopia, to make idle guesses about what cannot be known.
У Маркс няма нито сянка от опит да съчинява утопии, да гадае напразно за онова, което не може да се знае.