UTOPIA - превод на Български

• утопия
• utopia
• утопията

Примери за използване на Utopia на Румънски и техните преводи на Български

Sau pentru că credeţi în utopia CIA-ului şi credeţi
Или това е така, защото вярвате в утопията на Централно разузнавателно управление

Uită-te la ea de pe terasa Utopia Manutention Cinema,
Погледни го от терасата на Utopia MANUTENTION кино,

În utopia pământească pe care Marx a previzionat-o,
В земната утопия, която Маркс си представял,

Marx şi Engels au formulat utopia unei societăţi fără clase care caută egalitatea pentru toţi oamenii.
Маркс и Ф. Енгелс обосновават утопията за безкласово общество, което се стреми към равенство на всички хора.

Utopia ar fi avut loc în secolul 17,
Utopia биха се осъществили в 17-ти век,

refuză să dea drumul la ce s-a întâmplat cu mediul de la Utopia 3.
отказва да оповести доклад за влиянието върху околната среда, от Утопия 3.

Dintotdeauna utopia, nu conservarea, a provocat oamenii să facă schimbări.
Винаги утопията, а не консервацията на статуквото е била тази, която кара хората да извършват промени.

Evoluția 2: Bătălia pentru Utopia este un joc pentru platforma Android, care te-a dus pe planeta îndepărtată Utopia, care a fost o stațiune destul de populară.
Evolution 2: Battle for Utopia е игра за платформата на android, която ви отведе до далечната планета Utopia, която е била доста популярна курорт.

a scris în Utopia.
го е вкарал в Утопия.

Este posibil ca utopia a mai puțin să nu meargă prea bine cu mersul nostru egotic către expansiune?
Дали пък не се оказва, че утопията на“по-малкото” не се съчетава особено добре с нашия егоистичен стремеж към повече?

De asemenea, i-a rugat pe toți prietenii săi să organizeze conferințe Utopia 56 în școlile lor pentru a îmbunătăți vizibilitatea asociației.
Той също така помоли всички негови приятели да организира Utopia 56 конференции в техните училища с цел да подобри разпознаваемостта на асоциацията.

Europa a cunoscut un declin în ultimii 30 de ani, pentru că utopia a fost revocată,
Европа е в упадък през последните 30 години, защото утопията е отменена,

The Gate face parte din viitorul album, Utopia, care se pare că o să apară în luna noiembrie.
Видеото е част от албума Утопия, който се очаква да излезе през ноември.

Aş fi crezut că după trei ani petrecuţi la şantierele Utopia Planitia vei fi gata pentru o schimbare.
Мислех си че след 3 години на Utopia Planitia Yards, ще бъдете готов за промяна.

vom transforma utopia în realitate.
мнения… ние ще мечтаем и ще превърнем утопията в реалност.

Construiseră Noul Berlin pe Lună. Utopia Planetia, pe Marte… Aveam colonii pe asteroizi.
Вече били изградили Новият Берлин на Луната, Планета Утопия на Марс дори няколко астероидни колонии.

În altă ordine de idei, poliția continuă să caute Killer Key, care a ucis o femeie tânără în afara popular club de noapte Utopia săptămâna trecută.
В други новини, полицията продължават да търсят за Key убиец, който уби млада жена извън популярния нощен клуб Utopia миналата седмица.

lucru care le face bune de iubit şi distruge utopia autismului-pentru-doi.
което ги прави любвеобвилни и любезни и руши утопията на аутизма по двойки.

Da, numai că Utopia a fost publicată în 1985,
Да, само че, Утопия е публикувана през 1985

ceea ce le face iubite și ruinează utopia autismului în doi.
любезни и руши утопията на аутизма по двойки.