VAN PERSIE - превод на Български

• ван перси

Примери за използване на Van persie на Английски и техните преводи на Български

Former Arsenal and Manchester United star Robin van Persie has suggested he is contemplating quitting Fenerbahce.
Звездата на Манчестър Юнайтед Робин ван Перси намекна, че обмисля да напусне клуба.

Van Persie was back at Carrington on Monday but there are still doubts about his future.
Че в понеделник ван Перси се появи на Карингтън, неговото бъдеще също е несигурно.

That was his fifth monthly award overall, tying him with Wayne Rooney and Robin van Persie.
За него това е петата награда в кариерата му- на този показател той се изравни с Уейн Рууни и Робин ван Перси.

that's different, but van Persie isn't available.".
при него ситуацията е различна, но Ван Перси не е на разположение.“.

David Moyes has criticised claims that Manchester United striker Robin van Persie is unhappy at Old Trafford.
Дейвид Мойс разкритикува медиите, които разпространиха информацията, че нападателят на Манчестър Юнайтед Робин ван Перси не е щастлив на„Олд Трафорд”.

The Barclays Golden Boot award went to Robin van Persie, who scored 30 goals throughout the season.
Златната обувка на Барклис отива при Робин ван Перси, който отбеляза 30 гола в настоящия сезон.

The Premier League Golden Boot award went to Robin van Persie, who scored 30 goals throughout the season.
Златната обувка на Барклис отива при Робин ван Перси, който отбеляза 30 гола в настоящия сезон.

When the ball is in front of the goal with Van Persie, it is 99%, 100% goal.”.
Когато топката е във ван Перси и той е пред вратата, 99% или 100% това е гол.“.

Van Persie holds the Dutch record for most goals,
Ван Перси държи холандския рекорд за най-много голове,

Robben is in great shape, and actively supported by Sneijder and Van Persie, things to rivals Netherlands can become very unpleasant.
Робен се намира във великолепна форма, а подпомаган дейно от Снайдер и Ван Перси, то нещата за съперниците на Холандия могат да станат много неприятни.

with no choice but to sell Robin Van Persie to Manchester United.
е трябвало да продаде Робин ван Перси на Манчестър Юнайтед.

Even when Robin van Persie came on the first day I shook his hand
Дори когато дойде Робин ван Перси при нас, на първия ден му стиснах ръката

Van Persie will travel to Manchester
В четвъртък Ван Перси ще пътува до Манчестър,

Nathan Ake, Kenny Tete and Robin Van Persie are the players in the“tulips” team that are in question for the match.
Нейтън Аке, Кени Тете и Робин ван Перси са играчите в тима на„лалетата”, които са под въпрос за мача.

Robin van Persie said“the stadium exploded” in celebration when his injury-time goal clinched a late draw for Manchester United against Chelsea.
Робин ван Перси каза, че„стадионът е избухнал“ в радост след като неговото изравнително попадение дълбоко в добавеното време осигури равенството за Манчестър Юнайтед срещу Челси.

The Chelsea striker got a long-range ball from Robin van Persie, ran 20 metres
Нападателят на"Челси" получи дълъг пас от Робин ван Перси, пробяга 20 метра

Robin van Persie wants to sign a new deal with Manchester United,
Робин ван Перси е категоричен- иска да продължи договора си с Манчестър Юнайтед,

Also, when you have strikers like Wayne Rooney and Robin van Persie at the other end,
Също така, когато разполагаш с нападатели като Уейн Рууни и Робин ван Перси в другия край на полето,

Even when Robin van Persie came, and on the first day I shook his hand,
Дори когато дойде Робин ван Перси при нас, на първия ден му стиснах ръката

However, it should be noted that several key players like Robin van Persie left the club,
Трябва обаче да се подчертае и факта, че няколко ключови играчи като Робин ван Перси например, напуснаха клуба,