VARIOUS CHURCHES - превод на Български

• различните църкви
• различни църкви

Примери за използване на Various churches на Английски и техните преводи на Български

Representatives of various churches in the region were invited to‘unite and give voice to
Поканени бяха представители на различни църкви в региона, за да"се обединим

other ornate decorations that can be found in various churches at the monastery.
други видове окраси, които могат да бъдат намерени в различните църкви на територията му.

In fact, it goes well beyond the main church inside the walls of Vatican City, and into various churches around the world that are connected to the Roman Catholic order, among others.
Всъщност тя отива далеч отвъд основната църква вътре в стените на Ватикана и в различни църкви по света, които са свързани с Римокатолическия орден, наред с други.

I already know where Romanian beggars sitting outside our stores said they were Christians and members of various churches in Romania, but when it was checked up it never sued.
аз вече знам къде румънски просяци седяха извън магазините ни казаха, че са християни и членове на различни църкви в Румъния, но когато става проверен е никога да го съди.

who had all come out of various churches(-some had even been leaders).
и в другите страни), които бяха излезли от различни църкви(някои дори бяха водачи).

daughters of this country, from various churches and Christian communities,
дъщери на тази страна, от различни църкви и християнски общности,

Andrei Rublev screen was being dismantled, icons were being taken from the screen and given to various churches.
където иконостасът на Андрей Рубльов е бил разглобен, иконите били свалени и раздадени на различни църкви.

it is the source of religious energy which is seized upon by the various Churches and religious systems,
било източник на религиозната енергия- уловена от различните църкви и религиозни системи,

it was the source of the religious energy that was seized upon by the various churches and religious systems,
било източник на религиозната енергия- уловена от различните църкви и религиозни системи,

for instance being supported by various churches and famous politicians who have asked for my release,
както и това, че съм поддържан от различни църкви и известни политици, които настояват за моето освобождаване

because as said those who lead the hierarchy of the various churches,(it doesn't matter someone said to me,
както казахме йерархията на различните църкви(няма значение,

Teams of various church ministries enter a new level of professionalism.
Екипите за различни църковни служения достигат ниво на професионализъм.

On Good Friday, various church services are held in the state, one of which is called the Passion of Christ.
На Разпети петък във Ватикана се провеждат различни църковни служби, една от които се нарича Страсти Христови.

The earliest literature written in Cyrillic was translations of parts of the Bible and various church texts.
Най-ранната литература, написана на кирилица, е превод на части от Библията и различни църковни текстове.

is often used for various church rituals- weddings,
често е използван за различни църковни ритуали- сватби,

The earliest literature written in Cyrillic was a translation of the Bible and various church texts.
Най-ранната литература, написана на кирилица, е превод на части от Библията и различни църковни текстове.

Through the next centuries, various church councils were held in an attempt to determine the church's official doctrine,
През следващите векове различни църковни събори се свикват в опит да се определи официалното учение на църквата,

He writes to various churches or individuals.
Написал е много послания до различни лица и църкви.

They meet at various churches in town.
Срещат се върху много църкви в града.

In these towns various churches can also be seen.
В града могат да бъдат посетени и множество църкви.