VASCO DA - превод на Български

• васко да
• вашку да
• vasco da

Примери за използване на Vasco da на Английски и техните преводи на Български

Vasco da Gama and his companions spent there the night in prayer before sailing towards India.
Именно там Васко да Гама и спътниците му са прекарали в молитва нощта преди отплаването към Индия.

Ever since 1498, after Vasco da Gama rounded the Cape of Good Hope
От 1498 година, след като Васко да Гама заобиколи нос Добра надежда

when he was three years old Vasco da Gama sailed round Africa to India.
когато той е бил три години Вашку да Гама плавали кръгла Африка до Индия.

The magnificent monument represents a ship's prow featuring figures such as Pedro Alvares Cabral, Vasco da Gama, Fernando Magellan and others.
Величественият монумент е във формата на кораб с платна, а на борда му се открояват фигурите на личности като Педру Алвареш Кабрал Васко да Гама, Фернандо Магелан и др.

If you have always wanted to be a modern-day Magellan, Vasco Da Gama, or Marco Polo,
Ако винаги сте искали да бъдете съвременен Магелан, Васко да Гама или Марко Поло,

The earliest recorded sighting by Europeans took place in 1502 by the Portuguese Admiral Vasco da Gama, who passed through the Amirantesand named them after himself(islands of the Admiral).
Първите, които официално ги документират, са португалците през 1502 г. начело с адмирал Васко да Гама, който минава през Амирантската група острови, и ги кръщава на себе си(острови на Адмирала).

It is also the resting place of Vasco da Gama who set sail from Bélem in 1497 to discover India,
Също така е опираща място на Вашку да гама, който плават от Bélem през 1497 да открият Индия и на Луиш ди Камоинш,

The Vasco da Gama Tower(Torre Vasco da Gama) offers an excellent observation deck with stunning views over Lisbon
Кулата Васко да Гама(Torre Vasco da Gama) предлага отлична палуба за наблюдение с невероятна гледка към Лисабон

If you have always wanted to be a modern day Magellan, Vasco Da Gama, or Marco Polo,
Ако винаги сте искали да бъдете модерните Магелан, Васко да Гама или Марко Поло,

that an Indian pilot led Vasco da Gama from East Africa to Calicut;
индийски лоцман е водил Вашку да Гама от Източна Африка до Каликут.

It is believed that they were brought by Vasco da Gama at the end of 15th century,
Смята се, че са пренесени от Vasco da Gama в края на XV век,

The earliest recorded sighting by Europeans took place in 1502 by the Portuguese Admiral Vasco da Gama, who passed through the Amirantes
Първите, които официално ги документират, са португалците през 1502 г. начело с адмирал Васко да Гама, който минава през Амирантската група острови,

Ocean north of Mombasa, the beach town of Malindi marks the spot where Portuguese explorer Vasco da Gama stopped during his ground-breaking voyage from Europe to India in the 1400s.
плажният град Малинди отбелязва мястото, където португалският изследовател Васко да Гама спря по време на разрушителното си пътуване от Европа до Индия през 1400-те години.

when Portuguese ships led by the Portuguese navigator Vasco da Gama bypassed the southernmost tip of Africa
когато португалски кораби предвождани от португалския мореплавател Вашку да Гама заобиколили най-южния край на Африка

The earliest recorded sighting by Europeans took place in 1502 by the Portuguese Admiral Vasco da Gama, who passed through the outer islands of Amirante
Първите, които официално ги документират, са португалците през 1502 г. начело с адмирал Васко да Гама, който минава през Амирантската група острови, и ги кръщава на

in 1497 four vessels under the command of Vasco da Gama rounded the Cape of Good Hope,
когато през 1497 г. четири кораба под командването на Васко да Гама, заобикалят нос Добра Надежда,

notes from the voyages of Vasco da Gama and other early navigators,
записки от пътешествията на Вашку да Гама и други ранни мореплаватели,

expanded all over the world with the help of its famous explorers like Vasco da Gama and Prince Henry the Navigator.
се разширява по целия свят с помощта на известни изследователи като Васко да Гама и принц Хенри Мореплавателя.

served as a royal residence and prison, where Vasco da Gama celebrated the success of his expedition to India,
служи като царска резиденция и затвор тук, Васко да Гама отпразнува успеха на експедицията му в Индия,

In 1498, Vasco da Gama reached the west coast of India.
През 1498 г. Вашко да Гама достига западното крайбрежие на Индия.