VENETIAN REPUBLIC - превод на Български

• венецианската република
• венециански република
• венецианска република

Примери за използване на Venetian republic на Английски и техните преводи на Български

The Venetian Republic.
В Венецианската република.

The Venetian Republic.
Римската република.

Crete was part of the Venetian republic.
Тъй като Верона е била част от венецианската държава.

From 1427 to 1797 San Felice was part of the Venetian Republic.
Най-дълго от 1412 до 1797 година Шибеник е бил част от Венецианската република.

The Venetian Republic held the monopoly on their manufacture.
Държавата държеше монопола за производството й.

The Venetian Ghetto was the area in Venice where all Jews were banished by the Venetian Republic.
Еврейското гето във Венеция или Венецианското гето е област, където евреите били прокудени да живеят по време на Венецианската Република.

The Venetian Ghetto was the area in which Jews were compelled to live under the Venetian Republic.
Еврейското гето във Венеция или Венецианското гето е област, където евреите били прокудени да живеят по време на Венецианската Република.

St Mark's was intended to signal to the world the growing might of the Venetian Republic.
Марк, с катедралата се е целяло да се демонстрира могъществото на Венецианската република.

It was part of the Venetian Republic for four centuries, giving the city its characteristic Venetian architectural look.
Почти четири века градът е част от Венецианската република, което в значителна степен обяснява аристократичната градска архитектура.

The Venetian republic ruled the island for less than a century
Венецианската република владее острова по-малко от век

Ever since the fall of the Venetian Republic in 1797, local people have complained that Venice is being overrun by visitors.
Още от падането на Венецианската република през 1797 г. местните жители се оплакват, че Венеция е претъпкана от посетители.

It was once part of the Venetian Republic under the Della Scala family, and later became part of the Lombard-Veneto Kingdom.
Бил е част от Венецианската република, а по-късно е част от Кралство Ломбардия.

The Venetian Ghetto was the area of Venice in which Jews were compelled to live by the government of the Venetian Republic.
Еврейското гето във Венеция или Венецианското гето е област, където евреите били пробудени да живеят по време на Венецианската Република.

Budva experienced the strong influence of the Venetian Republic, which ruled this town for over 300 years.
мястото попада под влиянието на Венецианската република, която го управлява близо 300 години.

built largely during the rule of the Venetian Republic.
когато градът е бил част от Венецианската република.

The family has supplied boats to Mohammed the Second, the Venetian Republic, Napoleon, the Asburg Imperial and the Royal Italian navies.
Семейството доставя кораби за Мохамед ІІ, Венецианската република, Наполеон и италиански кралски особи.

The Venetian Ghetto was the area in Venice in which Jewish people were required to live under the government of the Venetian Republic.
Еврейското гето във Венеция или Венецианското гето е област, където евреите били прокудени да живеят по време на Венецианската Република.

The Venetian Ghetto was the area of Venice in which the Jews were forced to live in at the time of the Venetian Republic.
Еврейското гето във Венеция или Венецианското гето е област, където евреите били прокудени да живеят по време на Венецианската Република.

In the past, they have been part of the Venetian Republic and are distinguished by the unique architecture typical of the great Italian masters.
В миналото те са били част от Венецианската република и се отличават с уникална архитектура характерна за великите италиански майстори.

When Napoleon put an end to the Venetian Republic in 1797, Kythira was among the islands incorporated in that most distant départment of France.
Когато Наполеон слага краят на Венецианската република през 1797 година, Китира е сред островите включени в най-отдалечената част на Франция.