VISIT TO MOSCOW - превод на Български

• посещение в москва
• визита в москва
• посещението в москва

Примери за използване на Visit to moscow на Английски и техните преводи на Български

the China National Petroleum Corporation came as part of a visit to Moscow by Chinese leader Xi Jinping.
Китайската национална петролна корпорация беше сключено като част от визитата в Москва на китайския президент Си Цзинпин.

In March 1987, Thatcher had a highly successful visit to Moscow, including many hours of fierce argument with Mr. Gorbachev.
През 1987 година Тачър пристига на посещение в Москва и в продължение на много часове спори с Горбачов.

He earlier paid a two-day visit to Moscow, meeting with Russian Deputy Foreign Minister Vladimir Titov and parliamentary officials.
По-рано той бе на двудневно посещение в Москва, където се срещна с руския зам. външен министър Владимир Титов и с парламентарни представители.

when Chairman Mao Tse-tung paid his first visit to Moscow to celebrate Comrade Joseph Stalin's 70th Birthday, it was a paean of old-school Communism.
когато председателя Мао Дзе-дун направи първото си посещение в Москва, за да отпразнуват 70-та годишнина на другаря Йосиф Сталин, бе като хвалебствен химн на старата школа на комунизма.

Before leaving for a three-day working visit to Moscow on 22 April, Borissov told the
Преди да замине на тридневно работно посещение в Москва на 22 април, Борисов каза пред медиите,

Putin said he believes that this is largely due to sharp domestic political strife in the United States,“but your visit to Moscow gives us hope that we can make at least the first steps towards restoring full-fledged relations between our states.
Смятам, че това в значителна степен се дължи на острата вътрешнополитическа борба в САЩ, но вашата визита в Москва ни дава надежда, че можем да направим поне първите стъпки към възстановяване на пълноформатните отношения между нашите държави.

I believe that this is largely due to sharp domestic political strife in the United States, but your visit to Moscow gives us hope that we can make at least the first steps towards restoring full-fledged relations between our states.
Смятам, че това в значителна степен се дължи на острата вътрешнополитическа борба в САЩ, но вашата визита в Москва ни дава надежда, че можем да направим поне първите стъпки към възстановяване на пълноформатните отношения между нашите държави.

Chinese President Xi Jinping has described Russian President Vladimir Putin as his‘best friend' during a three-day visit to Moscow focusing on trade relations between the two countries.
Китайският президент Си Дзинпин описа руския си колега Владимир Путин като негов„най-добър приятел“ по време на тридневното си посещение в Москва с акцент върху търговията и отношенията между двете страни.

On the occasion of the visit to Moscow of the famous photographerLarry Justa in the gallery Lumas will open a special exhibition in conjunction with the salon of Danish designer furniture BoConcept How to combine works of modern photography
По повод на посещението в Москва на известния фотографLarri Yusta в Lumas галерия ще бъде открита специална изложба във връзка с вътрешността на датски дизайнерски мебели BoConcept Как да се съчетаят делата на съвременните фотография

During an October visit to Moscow, he even said that he could imaging himself as a candidate to succeed Jean-Claude Juncker- a man for whom he has nothing
По време на визита в Москва през октомври той дори заяви, че може да си се представи за кандидат за поста на Жан-Клод Юнкер- човек,

Chinese President Xi Jinping has described Russia's Vladimir Putin as his"best friend" during a three-day visit to Moscow focusing on trade and relations between the two countries.
Китайският президент Си Дзинпин описа руския си колега Владимир Путин като негов„най-добър приятел“ по време на тридневното си посещение в Москва с акцент върху търговията и отношенията между двете страни.

US Secretary of State Mike Pompeo said over the weekend it was likely Trump would meet his Russian counterpart"in the not too distant future" following White House national security adviser John Bolton's visit to Moscow this week.
Американският държавен секретар Майк Помпео заяви в края на миналата седмица, че има вероятност Тръмп да се срещне с руския си колега"в близко бъдеще", след днешната визита в Москва на съветника за национална сигурност на Белия дом Джон Болтън.

Chinese President Xi Jinping has described Russia's Vladimir Putin as his"best friend" during a three-day visit to Moscow focusing on trade and relations between the two countries.
Китайският президент Си Дзинпин нарече руския лидер Владимир Путин"най-добрият ми приятел" по време на тридневната си визита в Москва, чийто акцент е засилване на икономическите връзки и отношенията между двете държави.

It is expected that certain questions regarding the types of the Turkish leader at the C-500 may be clarified on the basis of his regular visit to Moscow and negotiations with Vladimir Putin.
Очаква се някои въпроси, свързани с амбициите на турския лидер за С-500, да бъдат изяснени по време на поредната му визита в Москва и преговорите с Владимир Путин.

current President of the PES to say whether there were meetings with"unusual Russians" outside the formal part of the visit to Moscow and discussed it with"Minister of organized crime" Yuri Luzhkov, Russian energy projects,
за да каже имало ли е среща с"необичайни руснаци" извън официалната част на посещението в Москва и обсъждал ли е с"министъра на организираната престъпност" Юрий Лужков руските енергийни проекти,

This period ended with the last two visits to Moscow.
Този период приключи с последните две визити в Москва.

Parvanov also met regularly with Luzhkov during his many visits to Moscow and the visits of the Moscow Mayor to Bulgaria.
Първанов също редовно се срещаше с Лужков при многобройните си визити в Москва и при посещенията на московския кмет в България.

The Great Kremlin Palace is the residential place of Russian emperors on their visits to Moscow.
Големият Кремълски Дворец е служил за резиденция на руските императори при техните визити в Москва.

During my visit to Moscow.
По време на посещението си в Москва.

During the visit to Moscow.
По време на посещението си в Москва.