VOLITIONAL - превод на Български

• волеви
• волевите
• волевата
• волева

Примери за използване на Volitional на Английски и техните преводи на Български

Thus, all volitional characteristics of an individual are developed throughout existence,
По този начин всички волеви характеристики на индивида се развиват през съществуването,

industrial ties this volitional power can be redirected to a useful course,
индустриални връзки тази волева сила може да бъде пренасочена към полезен курс,

But with every passing day, we approach the age of volitional evolution, a time during which we as a species will have the capacity to decide for ourselves our own genetic destiny.
Но с всеки изминал ден приближаваме ерата на волевата еволюция, време, през което ние като вид ще имаме способността сами да чертаем генетичната си съдба.

Can it be that there is no vital connection between the emotional and the volitional departments of life?
Изглежда, не съществува жизнена връзка между чувствените и волевите отдели на живота?

almost prophetic abilities and exceptional volitional qualities.
почти пророчески способности и изключителни волеви качества.

The social environment teaches the child how to the mechanisms of volitional adaptation, the use of which in the future will be necessary for self-correction of their attention.
Социалната среда учи детето с механизмите на волевата адаптация, чието използване в бъдеще ще е необходимо за самокорекция на вниманието им.

a mental disorder but displayed signs of“psychopathy and emotional and volitional instability[typical of] a primitive personality”.
показва признаци на“психопатия и емоционална и волева нестабилност типични за личности с ниско ниво на интелект”.

desires, and volitional incitements which are displayed in the world.
желанията и волевите подбуждения, които се проявяват в света.

hence determines the actions of such volitional beings.
определя действията на такива волеви същества.

The elements of psycho-physiological compatibility include the mechanism of volitional manifestation, the ability to achieve
Елементите на психофизиологичната съвместимост включват механизма на волевата проява, способността за постигане

intellectual and volitional maturity, literacy
интелектуална и волева зрялост, грамотност

influence the development of volitional abilities.
влияят върху развитието на волевите способности.

the mental form of labor requires more volitional efforts, perseverance and patience.
умствената форма на труд изисква повече волеви усилия, постоянство и търпение.

For example, they do not have bad habits that negatively affect the education of volitional qualities and inhibit this process.
Например, те нямат лоши навици, които влияят негативно върху образованието на волевите качества и възпрепятстват този процес.

It is easier for beginners to recognize them as an autonomous and volitional system, with the addition of the most commonly lazy observer.
За начинаещите е по-лесно да ги разпознаят като автономна и волева система, с добавянето на най-често мързеливия наблюдател.

without meaningful volitional efforts and intentionality.
без смислени волеви усилия и интенционалност.

a manifestation of goodwill, when volitional efforts are reinforced by feelings of pity,
е проява на добра воля, когато волевите усилия са подкрепени от чувството на милост,

You will have to occupy yourselves with[the study of] the chemical ether or with the volitional expressions of the human soul, with water.
Ще се занимавате с химическия етер или с волевите прояви на човешката душа, с водата.

the Supreme Being, but the volitional acts of God the Supreme are not the personal doings of God the Infinite.
потенциал на Всемогъщия-Висшия и Висшето Същество, но волевите актове на Бога-Висшия не са лични дела на Бог-Безкрайния.

even if by force, volitional intent at first ultimately leads to a reduction in avarice.
дори ако със сила волевите намерения отначало водят до намаляване на алчността.