VOTE TOMORROW - превод на Български

• гласуването утре
• гласуваме утре
• утрешното гласуване
• вот утре
• гласуване утре
• утрешния вот

Примери за използване на Vote tomorrow на Английски и техните преводи на Български

I am hopeful that the EPP might be able to rally to the main resolution if most of their amendments are accepted in the vote tomorrow.
Надявам се, че групата PPE може да е в състояние да подкрепи главната резолюция, ако по-голямата част от измененията им бъдат приети при гласуването утре.

at the very latest, before the vote tomorrow.
възможно най-скоро, преди гласуването утре.

I very much hope that during the vote tomorrow it will meet with broad approval.
по време на гласуването утре ще бъде посрещнат с широко одобрение.

We should take that into account in our debate and also in the vote tomorrow.
Това трябва да бъде взето под внимание при нашето разискване, а също и при гласуването утре.

I wish us tonight and especially in the vote tomorrow to put aside our political differences.
Иска ми се тази вечер и особено при гласуването утре да оставим настрана политическите си различия.

the terrorism package was up for vote tomorrow.
антитерористичните мерки ще се гласуват утре по план.

which will be followed by the vote tomorrow on the joint resolution.
която ще бъде последвана от утрешното гласуване на общата резолюция.

that we can finally unleash the benefits of this whole package with our vote tomorrow, because it has now been some months since we worked on it.
най-накрая можем да отприщим ползите от целия този пакет с нашия вот утре, защото вече изминаха няколко месеца, откакто работим по него.

reached between the Commission, the Council and Parliament in the vote tomorrow.
заявявам, че при утрешния вот ние ще подкрепим постигнатия между Комисията, Съвета и Парламента компромис.

I sincerely appeal to all groups to withdraw the resolutions that are up for vote tomorrow- not suspend them,
Искрено призовавам всички групи да оттеглят резолюциите, предложени за гласуване утре- не да ги суспендират,

which is being put to the vote tomorrow, shows that the Committee on Budgets thinks it important that we also try in future to create growth via the regions.
който ще бъде поставен на гласуване утре, показва, че комисията по бюджети счита за важно също така в бъдеще да се опитаме да създадем растеж чрез регионите.

Our vote tomorrow will, in fact, be the first
Нашето гласуване утре фактически ще бъде първият етап от въвеждането на този регламент,

but if MPs vote tomorrow to stop negotiations vote..">
но ако депутатите гласуват утре да спрат преговорите

but if MPs vote tomorrow to stop the negotiations and to compel another pointless delay to Brexit,
но ако депутатите гласуват утре, за да спрат преговорите с ЕС

which will be put to the vote tomorrow.
което ще бъде подложено на гласуване утре.

So, all in all, your vote tomorrow will be a very important one,
И така, в крайна сметка утрешното гласуване ще бъде много важно, от решаващо значение,

If we could all agree not to put the amendments that we have tabled to the vote tomorrow- I would just like to see them presented-
Ако можем всички да постигнем съгласие да не поставяме внесените изменения на утрешното гласуване- бих искал само да бъдат представени- и да се съсредоточим

This will significantly facilitate voting tomorrow.
Това значително ще улесни утрешното гласуване.

The resolution on Serbia, on which we will be voting tomorrow, carries precisely this message of support.
Резолюцията относно Сърбия, която ще гласуваме утре, носи именно посланието за подкрепа.

It is in their interests, above all, that we will be voting tomorrow on the report on the proposal for a directive on combating late payment.
Именно и най-вече в техен интерес ще бъде утрешното гласуване по доклада относно предложението за директива относно борбата със забавяне на плащане.