ГЛАСУВАНЕТО УТРЕ - превод на Английски

• vote tomorrow

Примери за използване на Гласуването утре на Български и техните преводи на Английски

резултатът ще бъде освобождаване от отговорност и очаквам това да бъде потвърдено по време на гласуването утре.
discharge can be granted, and I look forward to this being confirmed in the vote tomorrow.

се надявам, че Европейският парламент също ще даде своята подкрепа при гласуването утре.
I hope that the European Parliament will also give its support during the vote tomorrow.

която предприемаме днес и ще направим с гласуването утре. Разбира се,
will take with tomorrow's vote; of course,

Да се надяваме, че гласуването утре ще отрази случилото се и в комисията по петиции:
Let us hope that tomorrow's vote reflects what happened in the Committee on Petitions:

Ето защо, след гласуването утре, ще дойде моментът те да поемат отговорност и по-специално Комисията да поеме отговорност
After tomorrow's vote, therefore, it will be time for them to take responsibility, and especially for the Commission to take responsibility

продължавам да бъда много оптимистично настроен не само относно гласуването утре и подкрепата за доклада,
I remain very optimistic, not only about tomorrow's vote and the support for a report which,

Смятам, че резолюцията, която предложихме за гласуване утре, е много ясна.
I think the resolution we have proposed for vote tomorrow is very clear.

Просто призова за гласуване утре на моето предложение, и се надявам да са спестяване на парите си,
I just called for a vote tomorrow on my proposal, and I hope you have been saving your money,

Мисля, че можем да представим резултата за гласуване утре с известна доза гордост.
I think that we can bring the result to a vote tomorrow with a degree of pride.

Искрено призовавам всички групи да оттеглят резолюциите, предложени за гласуване утре- не да ги суспендират,
I sincerely appeal to all groups to withdraw the resolutions that are up for vote tomorrow- not suspend them,

който ще бъде поставен на гласуване утре, показва, че комисията по бюджети счита за важно също така в бъдеще да се опитаме да създадем растеж чрез регионите.
which is being put to the vote tomorrow, shows that the Committee on Budgets thinks it important that we also try in future to create growth via the regions.

Нашето гласуване утре фактически ще бъде първият етап от въвеждането на този регламент,
Our vote tomorrow will, in fact, be the first

Важно е да подкрепим това при гласуването утре.
It is important for us to support this when we vote tomorrow.

Искам тази бомба да избухне преди гласуването утре.
I want this bomb dropped before the gambling vote tomorrow.

Сър, трябва да бъдете на гласуването утре.
Sir, you should be on the ballot tomorrow.

Надявам се той да получи подкрепата ви при гласуването утре.
I hope it will receive your support tomorrow in the vote.

Както казах, трябва да видим как ще премине гласуването утре.
As I said, we will have to see how the vote goes tomorrow.

Надявам се, че това ще бъде отразено в гласуването утре.
Tomorrow will be reflected by tomorrow's polling.

С тези мисли ще вземем решение за позицията си по време на гласуването утре.
It is with these thoughts that we shall decide on our stand in the vote tomorrow.

Ето защо аз се надявам, че този текст ще бъде одобрен при гласуването утре.
I therefore hope this text will be approved by tomorrow's vote.