WAS ADJOURNED - превод на Български

• беше отложено
• бе закрито
• е отложено
• било отложено
• бе прекъснато
• беше закрито
• да бъде отложено
• е било прекъснато

Примери за използване на Was adjourned на Английски и техните преводи на Български

Sentencing was adjourned until tomorrow.
Произнасянето на присъдата се отложи за утре.

The case was adjourned for September 15.
Така процесът бе отложен за 15 септември.

The trial was adjourned to February 22.
Процесът бе отложен за 22 февруари.

The case was adjourned to 18 July.
Делото бе отложено за 18 юли.

However, the hearing was adjourned till December 4.
В крайна сметка изслушването бе отложено за 4 декември.

The morning session was adjourned.
Сутрешното заседание се отложи.

At Bizanti's request, the trial was adjourned until March 25th.
По молба на Бизанти процесът бе отложен за 25 март.

The Benazir Bhutto murder case's hearing was adjourned until May 14.
Делото за убийството на Милчо Бонев бе отложено за 14 май.

and the hearing was adjourned until tomorrow.
а изслушването беше отложено за понеделник.

and the hearing was adjourned until Monday(Dec 10).
а изслушването беше отложено за понеделник.

Director of Public Prosecutions, the case was adjourned until 29 June.
по молба на директора на прокуратурата делото е отложено за 29 юни.

On 6 December 1999 the Plovdiv Regional Court held its first hearing, which was adjourned to 13 March 2000, as one of the co-appellants had health problems.
На 6 декември 1999 г. окръжният съд в Пловдив провел първото си заседание, което било отложено за 13 март 2000 г. поради здравословни проблеми на едно от другите обжалващи присъдата лица.

and the hearing was adjourned until Monday 10:00 a.m.
контрааргументи, а изслушването беше отложено за понеделник.

The Gibraltar Supreme Court decision on the fate of the ship was adjourned until after 4 p.m.
Решението на Върховния съд на Гибралтар относно съдбата на кораба е отложено до 16 часа.

On 6 December 1999, the Plovdiv Regional Court held its first hearing, which was adjourned to 13 March 2000 because of health problems of the applicant.
На 6 декември 1999 г. окръжният съд в Пловдив провел първото си заседание, което било отложено за 13 март 2000 г. поради здравословни проблеми на едно от другите обжалващи присъдата лица.

and the hearing was adjourned until Monday.
а изслушването беше отложено за понеделник.

before the trial was adjourned until August 6th.
преди делото да бъде отложено за 6 август.

and the hearing was adjourned until Monday.
а изслушването беше отложено за понеделник.

the hearing was adjourned until Monday.
а изслушването беше отложено за понеделник.

no decision was reached and the hearing was adjourned until Monday.
шест часа аргументи и контрааргументи, а изслушването беше отложено за понеделник.