The church secretary was not aware he was away on vacation.
Кметът на града каза, че не знае дали са в отпуск.
That is why the Russian public was not aware of them.
Именно заради това, дори руснаците не знаеха за него.
The President was not aware of and did not attend the meeting,” said Mark Corallo,
Президентът не е знаел за срещата и не е участвал в нея", заяви Марк Корало,
According to him, Macedonia was not aware what precisely does the term"good neighbourly relations" mean
Според него Македония не е наясно какво точно означава терминът"добросъседски отношения" и той трябва да
Even the last archbishop- owner of the palace was not aware that there is such a wealth hidden in it.
Дори последният архиепископ- собственик на двореца, не е знаел, че има такова богатство, скрито в него.
He was the emperor of that country, and he was not aware that there was somebody else there who was praying- it was dark, and the emperor was also saying.
Той бе император на тази страна, и той не е знаел, че има някой друг там, които се моли- бело тъмно, и императора също казал.
The Syrian ambassador to the UN said he was not aware of any Israeli attack against his country.
Сирийският посланик в ООН на свой ред каза, че няма информация за каквито и да е израелски атаки над страната му.
He told me that the Borough President himself was not aware of this offer, but that if I agreed, he would raise the plan with him.
Той ми каза, че самият президент не е наясно, но ако се съглася ще му обясни плана.
But he was not aware, for instance, that the diary had been
Но така и не разбра например, че дневникът е бил унищожен,
Fedotov said he was not aware of any ideological link between pirates and Somalia's al-Shabab insurgents,
Федотов посочи, че няма информация за каквато и да е идеологическа връзка между сомалийските пирати
Prof He confirmed the university was not aware, adding he had funded the experiment by himself.
Хе потвърди, че университетът му не е знаел и добави, че е финансирал експеримента със собствени средства.
where the winner was not aware that they are not a prize won it!
където победителят не е наясно, че те не са го спечели награда!
And the first born went in and lay with her father, and he was not aware of it when she lay down
По-голямата влезе при баща си и спа с него, а той не разбра нито кога тя е легнала,
Peter Egermann was not aware of this… but it had a disruptive effect on his marriage…
Петер Егерман не е осъзнавал това… но то е имало, разрушително въздействие върху неговия брак…
with whom 15 suspects in the murder were linked, was not aware of the operation.
с когото заподозрените в убийството са свързани, не е знаел за операцията.
and while he painted, he was not aware of what he did.
и докато той рисува, той не е наясно с това, което той прави.
God's disappointment at the wickedness of humanity does not mean He was not aware it would occur.".
Че Бог е„изненадан” и разочарован от злото на човечеството не означава, че Той не е знаел, че това ще се случи.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文