WAS POWERFUL - превод на Български

• беше мощна
• беше силна
• е мощен
• беше могъщ
• е могъщо
• е всемогъщ
• е властен
• беше мощно
• е мощна
• бил силен
• е силен

Примери за използване на Was powerful на Английски и техните преводи на Български

I knew that the piece was powerful but I would never have imagined it would be censored.
Знаех, че произведението е могъщо, но никога нямаше да си представя, че ще бъде цензурирано.

The effect of the sermon was powerful, as listeners were“cut to the heart”(Acts 2:37)
Ефектът от проповедта бил силен, а слушателите били„ужилени в сърцата си"(Деяния 2:37)

hefty members demonstrated that cardio practice alone was powerful at promoting noteworthy weight reduction.
як членове демонстрираха, че кардио практика сам е мощен към насърчаване на намаляването на теглото забележително.

If good word was powerful in a conversation, then we will long have a good feeling of something valuable, godly and common to us.
Ако добрата дума е мощна в разговор, тогава ние дълго ще имаме добро чувство за нещо ценно и благочестиво за нас.

They wrote poetry that was powerful and arousing, sometimes it was used to praise, at others defame.
Те пише поезия, която е мощна и възбуждаща, понякога се използва, за да хвалят, ту хулят.

And Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians, and was powerful in his words and deeds.
И научен биде Мойсей на всичката мъдрост египетска, и беше силен на думи и дела.

So Moses was trained in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in his words and deeds.
И научен биде Мойсей на всичката мъдрост египетска, и беше силен на думи и дела.

And it was powerful because I lay there in bed with the abrupt knowledge that I was going to deal with this work of fiction.".
И всичко това беше силно, защото лежах в леглото с невероятното съзнание, че по-късно ще работя върху тази история“.

Turner claimed,“I was taught that God was love and God was powerful, and I couldn't understand how someone so innocent should be made or allowed to suffer so.”1.
Търнър възкликва,“Бях учен, че Бог е любов и Бог е всемогъщ, и не можех да разбера как някой толкова невинен трябва да бъде принуждаван или оставян да страда така.”[1].

If somebody you thought was powerful or important said“you're too fat”,“you will never change”,“you will forget”,
Ако някой, който Вие сте мислили, че е властен Ви е казвал, че сте прекалено дебел, че Вие никога не бихте се променили, че бихте забравили,

Vindex"was powerful in body and of shrewd intelligence,
Виндекс„е силен в тялото и проницателно умен,

I knew word of mouth was powerful, but it takes something like this to underscore just how powerful,
Знаех, че думата в устата е мощна, но отнема нещо подобно, за да подчертае колко мощен,

the participants were asked to rate how much they felt the wine was powerful and heavy; subtle
виното има вкуса на определенията за музиката- могъща и тежка, лека

the students were asked to rate how much they felt the wine was powerful and heavy, subtle
виното има вкуса на определенията за музиката- могъща и тежка, лека

was taught that God was love and God was powerful,” Turner said,“And I couldn't understand how someone so innocent should be made or allowed to suffer so.”'4.
Търнър възкликва,“Бях учен, че Бог е любов и Бог е всемогъщ, и не можех да разбера как някой толкова невинен трябва да бъде принуждаван или оставян да страда така.”[1].

was taught that God was love and God was powerful,' Turner said,‘And I couldn't understand how someone so innocent should be made or allowed to suffer so.'”5.
Търнър възкликва,“Бях учен, че Бог е любов и Бог е всемогъщ, и не можех да разбера как някой толкова невинен трябва да бъде принуждаван или оставян да страда така.”[1].

If somebody you thought was powerful or important said“you're too fat”,“you will never change”,“you will forget”,“you're a slow learner”,“eat ALL your food”,
Ако някой, който Вие сте мислили, че е властен Ви е казвал, че сте прекалено дебел, че Вие никога не бихте се променили, че бихте забравили, че Вие учите бавно,

If somebody you thought was powerful said"you're too fat","you will never change","you will forget","you're a slow learner","eat ALL your food",
Ако някой, който Вие сте мислили, че е властен Ви е казвал, че сте прекалено дебел, че Вие никога не бихте се променили, че бихте забравили, че Вие учите бавно,

The Internet is powerful tool.
Интернет е мощен инструмент.

The V90 is powerful and confident, but also calming.
V90 е мощен и уверен, но и успокояващ.