WAS STRIPPED - превод на Български

• е лишен
• беше лишена
• е отнета
• е лишена
• беше лишен
• била лишена
• беше отнет
• е свален

Примери за използване на Was stripped на Английски и техните преводи на Български

Catherine was stripped of her title as queen
Катрин е лишена от титлата си като кралица на 23 ноември 1541,

Yi was stripped of his rank, imprisoned,
И Сун Си е лишен от ранга си, затворен

In April 2014, Russia was stripped of its voting rights in PACE in the wake of the Ukrainian crisis
През април 2014 г. Русия е лишена от правото на глас в ПАСЕ след украинската криза

The makeshift tent camp was set up last year by supporters of opposition leader Mikheil Saakashvili after he was stripped of his Ukrainian citizenship.
Импровизираният палатков лагер беше създаден през октомври миналата година от поддръжници на опозиционния лидер Михаил Саакашвили, след като той беше лишен от украинско гражданство.

Shortly after the Nazi occupation of Greece in 1941 it was stripped of its treasures by the occupying soldiers.
Малко след нацистката окупация на Гърция през 1941 г. той е лишен от своите съкровища, които били иззети от войниците.

The Spaniard was crowned winner in 2007, 2009 and 2010 but was stripped of his third title because of doping offences.
Годишният испанец спечели Тура през 2007 и 2009 година, но беше лишен от титлата си за 2010-а заради допинг.

Ben Johnson was taking Winstrol when he easily beat Carl Lewis in the 1988 Olympics and was stripped of his title.
Бен Джонсън е като Winstrol, когато той лесно победи Карл Люис 1988 Олимпиадата и е лишен от титлата си.

The Okjokull Glacier covered 6.2 square miles in 1890, but was stripped of its glacier status in 2014.
Ледникът, по ирония на име ОК, покривал 6.2 квадратни мили(16 квадратни км) през 1890 г., но е лишен от статута си на ледник през 2014 година.

in 1890, but was stripped of its glacier status in 2014.
през 1890 г., но е лишен от статута си на ледник през 2014 година.

He was tested positive for a banned anabolic steroid(Stanozolol), was stripped of his gold medal in 100 meter sprinting
Той дава положителна допинг проба за забранен анаболен стероид(станозолол), заради което му е отнет златния медал в спринта на 100 метра

In July the Saar population was stripped of its German citizenship
През юли населението на Саар е лишено от немското си гражданство

But he was stripped of his job and chemically castrated with injections of female hormones,
Той обаче е бил лишен от работата си и подложен на химическа кастрация с инжектиране на женски хормони,

The princess was permitted to keep her apartments in Kensington Palace but was stripped of the title Her Royal Highness.
На принцесата беше позволено да запази своето жилище в двореца Кенсингтън, но бе лишена от титлата Нейно кралско височество.

However, in November 1954, Vasily Blokhin was stripped of the rank of major general“for having discredited himself whilst working for the state…
И все пак през ноември 1954 г. Василий Блохин е лишен от званието си генерал-майор заради„дискредитация за времето на работа в органите…

However, some began to question their support after he was stripped of the Vaclav Havel International Prize for Creative Dissent in 2016 for pledging to donate the $42,000 prize money to a radical group convicted of killing policemen in eastern Russia.
Някои обаче започват да оттеглят подкрепата си, след като той е лишен от Международната награда за креативен дисидент на името на Вацлав Хавел през 2016 г., защото обещава да дари наградата от 42 000 долара на радикална група, осъдена за убийството на полицаи в източна Русия.

the Russian Anti-Doping Agency was stripped of its license.
Руската антидопингова агенция беше лишена от лиценз.

Picasso's cubist bust depiction Women's Head was stripped from its frame along with the 1905 painting Mill by Dutch artist Piet Mondrian-- from the same school-- and a sketch of St. Diego de Alcala by 17th Century Italian painter Guglielmo Caccia.
Портретът на Пикасо„Женска глава“ в стил кубизъм е свален от рамката заедно с картината от 1905 г.„Мелница“ на холандския художник Пит Мондриан- от същата школа- и скицата на Св.

including former French Foreign Legion chief General Christian Piquemal, who was stripped of military privileges after taking part in an anti-mass migration protest in Calais in 2016.
включително бившия шеф на френския чуждестранен легион, генерал Кристиан Пикемал, който е лишен от военни привилегии, след участие в протест срещу масовата миграция в Кале 2016 г.

A side chapel with 15th-century angel frescoes is a riotous contrast to the austerity of the cathedral's nave, which was stripped of its decorations by 16th-century Protestant reformers.
Параклисът със стенописите с ангели от ХV век е в рязък контраст със строгостта на основната част на катедралата, която беше лишена от нейните украси по време на протестантските реформатори през ХVІ век.

in the same year, he came into a dispute with the emperor and was stripped of his ducal title.
през същата година той влязъл в спор с императора и е лишен от херцогското звание.