BỊ LỘT in English translation

• was stripped
• were stripped
• are stripped
• been stripped
• was ripped
• been flensed
• peeling

Examples of using Bị lột in Vietnamese and their translations into English

Ta bị lột khỏi thể xác của chính ta,
I was ripped from my body, I was less than spirit,

Ông Jang bị lột trần truồng
Jang was stripped naked and thrown into a cage,

Ta bị lột khỏi thể xác của chính ta,
I was ripped from my body, I was less than spirit,

ngôi nhà bị lột và để lại tiếp xúc với các yếu tố.
destroying much of the existing landscaping, and the house was stripped and left exposed to the elements.

Tại điểm khai đã khai thác rất nhiều mẫu với vết cắt ở những chỗ mà thịt đã bị lột khỏi xương, chỉ ra rằng H.
At the site were numerous examples of cuts where the flesh had been flensed from the bones, which indicates that H.

Ngày 23 tháng 2 năm 2013, trong khi cửa sổ được mở, bà bị lột quần áo và bị dội nước lạnh trong tiết trời lạnh cóng.
On January 23, 2013, the windows were opened, she was stripped of her clothing, and doused with cold water in freezing weather.

Vì vậy, trong một số trường hợp( nhưng không quá phổ biến), bạn sẽ thấy da bị lột nhẹ trong giai đoạn đầu sử dụng.
So, yes, in some(but not too common) instances, you will find mild skin peeling during the initial period of use.

Mohanded Juma Juma, tù nhân số 152307 cho biết anh bị lột truồng liền 6 ngày khi tới Abu Ghraib.
Mohanded Juma Juma, detainee No. 152307, said he was stripped and kept naked for six days when he arrived at Abu Ghraib.

Tù nhân bị lột truồng vào trói vào tường của một trong hai căn phòng gần những lỗ châu mai cũ.
Prisoners were stripped and chained to the wall in one of two rooms near the old gun ports.

Sau khi gai bị lột, bó thuốc lá lên cùng nhau,
After the spines are stripped, bunch the tobacco up together, squeeze it into one block

Một sĩ quan thẩm vấn kể với tôi về việc tù nhân thường xuyên bị lột trần truồng và đôi khi còn phải mặc đồ lót của phụ nữ.
One interrogator told me about how commonly the detainees were stripped naked, and in some occasions, wearing women's underwear.

Trong đoạn băng, những người phụ nữ đã bị lột trần truồng,
In the video, the women have been stripped naked, tied up,

Đến 18 người phụ nữ bị lột quần áo và ném vào phòng giam tù nhân nam.
Eighteen female practitioners were stripped naked and thrown into a men's prison cell.

Những người phụ nữ Yazidi được IS coi là" đẹp nhất" sẽ được đưa tới các nhà đấu giá, nơi họ bị lột trần truồng và bán cho kẻ trả giá cao nhất.
Those considered the'most beautiful' are then sent to horrendous auction houses where they are stripped naked and sold to the highest bidder.

Cách mà chúng tôi bị lột trần truồng và là đề tài cho các bài thi theo cách tỉ mỉ và kinh tởm nhất.
How we were stripped bare and subjected to examinations of the most disgusting.

Toàn khu nữ có khoảng hai mươi tám ngàn nữ tù cũng bị lột trần truồng như vậy và bị đẩy ra khỏi khu barracks.
Twenty-eight thousand women have been stripped naked and driven out of the barracks.

Những người phụ nữ Yazidi được IS coi là" đẹp nhất" sẽ được đưa tới các nhà đấu giá, nơi họ bị lột trần truồng và bán cho kẻ trả giá cao nhất.
Those considered the'most beautiful' by ISIS leaders are sent to horrendous auction houses where they are stripped naked and sold to the highest bidder.

Quan trọng hơn, mặt nạ về sự tham gia của Mỹ đã bị lột bỏ để lại hai đối thủ đứng đối mặt.
More important, the mask of US involvement has been stripped away leaving the two adversaries standing face to face.

bụi bị lột sạch, và việc làm sạch bụi dễ dàng hơn.
the flexibility is strong, the dusts are stripped well, and the dust cleaning is easier.

Theo đó, Butina không được phép đi dạo ngoài trời, bị lột đồ để khám xét toàn thân mỗi lần sau khi gặp mặt luật sư, nhân viên Đại sứ quán và người thân.
Butina is being denied walks outdoors, and is strip searched after every visit with lawyers, embassy staff, and acquaintances.