Examples of using Lột in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chắc vậy. Tao sẽ lột băng dán miệng ra.
Nếu anh làm vậy, tôi sẽ lột đồ anh ra mãi mãi.
If you do that, I will take your clothes off forever.Chúng sẽ cởi áo quần ngươi ra và lột hết nữ trang ngươi.
They will also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels.Một số loài có thể lột tất cả lá cây chỉ trong một đêm.
Anh lột đồ tôi ra trong một hồ bơi tối hù.
CT: Ồ, nó như thể tôi lột da mình… lột vỏ một quả chuối.
Và lột vỏ cây.
Lột áo của bao nhiêu thiếu nữ?
Nhưng không lột hết ý nghĩa của nguyên ngữ.
Chúng lột áo và bịt mắt tôi.
Ở đây họ sẽ giết anh và lột anh trong vỏn vẹn 10 giây đấy!
It will kill you and strip you in 10 seconds flat!Lột da trùm lên đầu mày và thắt nút.
Ông đã lột lễ phục của hắn?
You have taken his vestments?Ta sẽ lột trần mỗi con tin nếu cần phải vậy.
I will strip naked every single hostage if I have to.Tôi sẽ lột cái thứ ấy khỏi đầu anh.
Hẳn là cô vừa lột da, sao, mấy tiếng trước?
You must have shed your skin, what, couple hours ago?Tôi sẽ lột da ông,
I'm gonna rip your fuckin' spine out,Làm em muốn lột da mình ra luôn.- Ý nghĩ làm tình với anh.
Makes me wanna peel my skin off.-The thought of having sex with you.Làm em muốn lột da mình ra luôn.- Ý nghĩ làm tình với anh.
The thought of having sex with you… makes me wanna peel my skin off.Ai lột quần đàn ông thì là đĩ!
