WAS THE FIRST MAJOR - превод на Български

• е първата голяма
• е първият голям
• беше първата голяма
• беше първият голям
• е първият основен
• е първата важна
• е първото голямо
• е първия голям
• била първата голяма
• е първата сериозна

Примери за използване на Was the first major на Английски и техните преводи на Български

Added in 2009, Poisk was the first major Russian addition to the International Space Station since 2001.
Поиск е първата голяма руска добавка към Международната космическа станция от 2001 г. насам.

The Great Northern War was the first major conflict that the Kingdom of Prussia was involved in.
Великата северна война е първият голям конфликт, в който Кралство Прусия участва.

France was the first major European country to make denying the Armenian Genocide a crime in 2001.
Франция беше първата голяма европейска страна, която през 2001 година обяви избиването на арменците в Османската империя за геноцид.

The battle of Cerignola was the first major battle, the outcome of which was influenced by the use of handguns.
Битката при Чериньола е първата голяма битка, резултатът от която е повлияна от използването на пистолети.

The chip was a 256 bit RAM and it was the first major attempt at conquering the dominance of the magnetic core memory which was used in computers at this time.
Чипът беше 256-битова RAM и това беше първият голям опит за завладяване на господството на паметта на магнитната сърцевина, използвана в компютрите по това време.

Fallujah was the first major city taken by IS in Iraq, some six months before Mosul.
Фалуджа е първият голям град, който ИД завзема през януари 2014 година- шест месеца преди Мосул.

The assault on the Brega oil port was the first major regime counteroffensive against the opposition-held eastern half of Libya.
Нападението на пристанището на град Брега беше първата голяма контра-офанзива в контролираната от опозицията източна част на Либия.

The Battle of Ia Drang was the first major battle between the United States Army
Битката при Иа Дранг(Ia Drang) е първата голяма битка между армиите на САЩ

It was the first major piece of legislation that funded the construction of barriers along the southern border.
Това беше първият голям законодателен акт, който финансира изграждането на бариери по южната граница.

Opera was the first major browser to incorporate tools to block pop-up ads;
Opera е първият голям браузър, който включа средства за блокиране на изскачащи реклами,

Mall of Sofia was the first major shopping center construction project in the city of Sofia.
Mall of Sofia е първият основен строителен проект на търговски център в град София.

He was the first major figure to break away from psychoanalysis to form an independent school of psychotherapy
Той е първата важна фигура, който скъсва отношения с психоанализата и формира независимо училище по психотерапия

The Obama administration embraced the YPG because the Kobane victory was the first major battlefield success against the Islamic State.
Правителството на Обама подкрепи Отрядите, защото победата в Кобане беше първият голям успех на бойното поле срещу"Ислямска държава".

This was the first major protest in Greece since the two countries agreed this month renew efforts to resolve the 25-year dispute.
Това е първият голям протест в Гърция, откакто двете страни се съгласиха този месец да подновят усилията за решаване на 25-годишния спор.

Napster was the first major peer-to-peer network to be shut down for copyright infringements.(11).
Услугата Napster е първата голяма peer-to-peer мрежа, разбита вследствие на нарушаване на авторските права(11).

Andrew Wood's death from an overdose in 1990 was the first major tragedy for the grunge scene,
Смъртта от свръх доза на Андрю Ууд през 1990 г. била първата голяма трагедия на гръндж сцената,

Google was the first major tech company reporting its quarterly earnings since news of the scandal involving Cambridge Analytica.
Google е първата голяма технологична компания, която обявява финансовите си резултати след скандала с Cambridge Analytica и Facebook.

The chip was a 256 bit RAM and it was the first major attempt at conquering the dominance of the magnetic core memory which was used in computers at this time.
Чипа е 256 малко RAM и това е първият голям опит към завладяване на господството на магнитопровода памет, която е била използвана в компютрите в този момент.

He was the first major figure to break away from Psychoanalytical model pioneered by Sigmund Freud
Той е първата важна фигура, скъсала отношения си със Зигмунд Фройд и психоанализата,

This was the first major military victory in the modern era of an Asian power over a European nation.
Това е първата голяма военна победа на азиатска държава над европейска велика сила.