WE'RE HEADED - превод на Български

• отиваме
• сме се запътили
• насочваме се
• тръгнали сме
• се движим
• отправяме се
• сме се отправили
• ние се насочили
• ние сме начело

Примери за използване на We're headed на Английски и техните преводи на Български

We're headed straight for the planet!
Отиваме право към планетата!

We're headed to Houston, 1970.
Ние се насочили към Хюстън, 1970.

We're headed for San Diego.
Тръгнали сме към Сан Диего.

We're headed to an unmanned research station.
Отправяме се към безлюдна изследователска станция.

Where do you think we're headed?
Накъде мислиш, че сме се отправили?

We're headed for Beersheba.
Ние сме начело за Беер Шева.

Control, we're headed into the sausage factory.
Контрол, насочваме се към фабриката за кренвирши.

So is that where we're headed?
На там ли сме се запътили?

We're headed to a CDC lab in California.
Тръгнали сме към лаборатория на CDC в Калифорния.

We're headed to 2147 to engage Savage.
Отиваме към 2147 да открием Савидж.

We're headed to her place now.
Ние се насочили към мястото й в момента.

These inform who we are today- and where we're headed next.
Те ни дават информация кои сме ние днес- и накъде сме се отправили.

So, we're headed to the pawnshop right now.
Така че ние сме начело в заложната къща.

Captain, we're headed for transporter room three.
Капитане, насочваме се към транспортна зала 3.

Where we're headed.
Накъде сме се запътили.

We're headed to D.C., part of Mason's militias.
Тръгнали сме към столицата… част сме от войските на Мейсън.

We're headed to surgery, Dr. Bailey.
Отиваме да оперираме, д-р Бейли.

that's where we're headed.
по друг начин там е на където сме се отправили.

And now we're headed for the final frontier.
Сега сме се запътили към последната граница.

We're headed for the mountains.
Насочваме се към планините.