WE'RE STILL TALKING - превод на Български

• все още говорим
• продължаваме да говорим
• все още преговаряме
• все още разговаряме

Примери за използване на We're still talking на Английски и техните преводи на Български

We're still talking about Rachel, right?
Още говорим за Рейчъл, нали?

We're still talking about the box, right?
Още говорим за кашона, нали?

Over two thousand years later, we're still talking about him.
Две хиляди години по-късно още говорим за него.

It's crazy that we're still talking about this.
Анахронизъм е, че още говорим за това.

I just need to know if we're… if we're still talking merger.
Просто искам да знам, ако ние, ако ние все още говорим за сливане.

Two years and we're still talking about trust?
Вече 2 г. и още говорим за доверие?

Oh, I can't believe we're still talking about this!
О, не мога да повярвам, че още говорим за това!

So at this time we're still talking Prokaryotes at this stage.
Така че, още говорим за прокариоти на този етап. Това показва нашето разбиране за това от къде произлизаме.

Of course, there's been nearly a week for the tracks to degrade, but… we're still talking about an animal of sufficient size to drag a 60-pound load an unknown distance.
Разбира се, че е имало почти седмица за пътища, за да деградира но… ние все още говорим за животно с такъв размер което да завлече 60 паунда товар на неопределено разстояние.

I am mad that we are still talking about this.
Тъжен е защото все още говорим за това.

We are still talking about the leper, right?
Все още говорим за Прокажения, нали?

But we are still talking about saving lives
Но все пак говорим за спасяване на животи

We are still talking in terms of a small scale.
Все още говорим за малък мащаб.

We are still talking about hair, right?
Все още говорим за коса, нали?

Host: We are still talking about analysis?
Водещ: Все още говорим за анализ?

We are still talking about the starting phase.
Все още говорим за начален етап.

It is 2019 and we are still talking about this.
Вече сме в 2019-та година и все още говорим за това.

We are still talking about signatures so don't let your mind drift away to other things.
Все още говорим за подписи, така че не позволявайте на ума си да се разсейва с други неща.

The project is very relative, because we are still talking about feasibility intention rather than technical specifics
Стойността на проекта е много относителна, защото все пак говорим за прединвестиционно намерение, а не за технически специфики

At first glance these two things might seem unrelated, but we are still talking about slot machines.
На пръв поглед тези две неща може да изглеждат несвързани, но все още говорим за слот машини.