WE HAVE BEEN WORKING TOGETHER - превод на Български

• работим заедно
• работихме заедно
• работехме заедно
• работим съвместно

Примери за използване на We have been working together на Английски и техните преводи на Български

Syd, we have been working together a lot of years.
Сид, ние работим заедно от години.

We have been working together for many years!
Ние работим заедно в течение на много години!

It's like we have been working together this whole time.
Изглежда сме работили заедно през цялото време.

We have been working together, since in America again.
Ние сме работили заедно, тъй като в Америка отново.

We have been working together awhile.
Ще работим заедно за известно време.

You have never lied to me in all the time we have been working together.
За пръв път ме лъжеш, откакто работим заедно.

For the record it has been over ten years now that we have been working together!
Защото днес се навършват 10 години, откакто работим заедно!

We have been working together so long it's hard to remember who did what.
Толкова отдавна работим заедно, че е трудно да си спомним кой какво е направил.

Since 2019 we have been working together with the Klimabündnis Betrieb organisation
Работим съвместно с организацията„Klimabündnis Betrieb“,

All these years we have been working together, you have been able to trust me the whole time.
През всичките тези години работихме заедно, трябва да си способен да ми вярваш през цялото време.

We're old partners, we have been working together for 20 years, we have had a great time,
Ние сме стари партньори, работихме заедно за 20 години, имахме страхотно време и аз бях свидетели един на друг.

Four months we have been working together and explain to me how you have the balls to cut me out?
Четири месеца работихме заедно. Искам да ми обясниш, от къде извади смелост да ме прецакаш?

That is why we have been working together with the renowned architectural bureau Cakov
Ето защо работихме заедно с реномираното архитектурно бюро Cakov and Partners,

We have been working together in here for the last six months and I believe in you 100%.
Тук работихме заедно шест месеца и вярвам в теб на 100%.

During the three year period that we have been working together we have been very happy with various business solutions offered by the system… More>>
През трите години, в които 2011 година. През трите години, в които работихме заедно, бяхме много доволни с различните бизнес решения, предложени от системата… Oще>>Директор Antanas Radavičius.

Who knew all these years we have been working together that you had a death wish?
Кой би знаел, че през всичките тези години през които работихме заедно ти си имал желание да умреш?

We have been working together with machine manufacturers
Ние работим заедно с производителите на машини

Yeah, you know, we have been working together for a few weeks now
Да, ще работим заедно за няколко седмици, и искам да знаеш

We have been working together with screw manufacturers and end users for many years
В продължение на много години ние работим заедно с производителите на крепежни елементи

We have been working together for almost 10 years
Ние сме работили заедно в продължение на почти 10 години