WE HAVE RAISED - превод на Български

• сме събрали
• отгледахме
• повдигнахме
• сме повдигали
• ние сме издигнали
• набрахме
• ние сме повишили

Примери за използване на We have raised на Английски и техните преводи на Български

We have raised over half a million dollars for Haiti already
До момента сме събрали над половин милион долара

We have raised you since you were a baby,
Отгледахме те от бебе. Лишаваме се,

Hypnotized by the thrill of building, we have raised the houses of our lives on sand.
Хипнотизирани от желанието да строим, ние сме издигнали сградите на живота си върху пясък.

It also means that we have raised $2.5 million to start production on the sickest piece of wearable technology on the market today.
Означава също, че сме събрали 2, 5 млн. Долара за производството на най-извратеното нещо на технологията, познато на днешния пазар.

Just steps from the White House, we have raised statues of men with names like Pułaski and Kościuszko.
Само на няколко крачки от Белия дом ние сме издигнали статуи на хора с имена като Пуласки[4] и Косцюшко[5].

Thanks to your support we have raised 11,496 BGN,
Благодарение на Вашата подкрепа набрахме 11 496 лв., с които ще направим щастливи не 17,

We started fundraising in 2014 and we have raised $1 million to build this amazing facility to support the kids
Започнахме да събираме средства през 2014 г. и до момента сме събрали един милион долара, с които изградихме това невероятно

We have raised our standard of living,
Ние сме повишили жизнения си стандарт,

We have raised over half a million dollars for Haiti during the show
До момента сме събрали над половин милион долара

From the dawning-place of testimony We have raised the Call unto all that dwell in the realm of creation.
От местоизгрева на показанието Ние издигнахме Зова за всички, които обитават царството на сътворението.

We have raised the banner of Peace over the Earth
Ние издигнахме над планетата Знамето на Мира,

Hey, is it so hard to believe that we have raised a well-adjusted child who knows how to deal with adversity?
Толкова ли е трудно ли е да повярваш, че сме отгледали едно добре приспособяващо се дете, което знае как да се справи с нещастието?

With all of your help, we have raised over $17 for AIDS tonight,
С вашата помощ, събрахме над 17$ за благотворителност,

I'm happy to report that tonight we have raised over $2 million in our fight,
Щастлив съм да докладвам, че тази вечер събрахме над 2 милиона$ за нашата кауза,

advocates and activists, we have raised a generation of girls to have a voice,
застъпници и активисти, сме отгледали поколение от момичета, които имат глас,

We have raised our kids in a religious way;
Отгледали сме децата си по религиозен начин,

So far, we have raised 5 grand for the firehouse,
За сега събрахме пет хилядарки за пожарната

We hope we have raised Marian's spirit in his fight against his partial paralysis,
Надяваме се, че сме повдигнали духа на Мариян в борбата му с частичната парализа

Thank God that in the years we have raised those children who are not afraid of a bit more work for God.
Благодаря на Бог, че през годините сме отгледали такива деца, които не се страхуват от малко повече работа за Бог.

We have relied on one another for 23 years. We have raised two beautiful children together.
Разчитаме един на друг в продължение на вече 23 години, отгледали сме заедно две прекрасни деца,