WE MEDITATE - превод на Български

• медитираме
• размишляваме
• ние разсъждаваме

Примери за използване на We meditate на Английски и техните преводи на Български

But if we meditate on the law it will shake our pride
Но ако размишляваме над закона нашата гордост ще се разклати

While we are asleep the demons put the words of psalms into our mind, and we meditate on them in our sleep,“in order to lead us to pride”(St John Climacus).
Докато спим, демоните влагат думи от псалмите в умовете ни и ние разсъждаваме върху тях, докато спим„за да ни подтикнат към възгордяване“Св.

Question: Does it matter to the soul whether we meditate every day at the same time?
Въпрос: Има ли значение за душата дали медитираме всеки ден по едно и също време?

If we meditate on what's wrong with others,
Ако размишляваме върху това, какво не е наред с другите хора,

When we meditate, we gradually see,
Когато медитираме, ние постепенно виждаме,

When we meditate, we rise from our limited consciousness into a higher consciousness where the vastness of silence reigns supreme.
Когато медитираме, ние се издигаме от своето ограничено съзнание в по-висше съзнание, където властва необятната тишина.

When we meditate soulfully, devotedly,
Когато медитираме с цялата си душа,

just as our minds will wander from the breath when we meditate.
точно както ума ни се отклонява от фокуса си върху дишането докато медитираме.

but whom we believe in and what we meditate on.
а в кого вярваме и върху какво медитираме.

By reading the writings of the most interesting[minds] in history, we meditate with our own minds
Като четем написаното от най-интересните умове в историята, ние медитираме както със собствените си умове,

This is part of what we meditate on day and night when we read
Тя е част от това, върху което разсъждаваме ден и нощ, когато четем

With the Rosary in fact we meditate the mysteries of joy,
С броеница в действителност ние медитираме тайните на радост,

When we pray before we meditate, we pray about our problems,
Когато се молим преди да размишляваме, молим се за своите проблеми,

By reading the writings of the most interesting minds in history, we meditate with our own minds as well as theirs.
Посредством четенето на творбите на някои от най-великите умове в историята, ние медитираме заедно с тях.

We meditate when we are established here and now, where the meaning of the action coincides with the action itself.
Когато сме установени изцяло тук и сега, при което смисълът на действието съвпада със самото му извършване, ние медитираме.

how should we meditate upon him?
как трябва да медитираме върху Него?

hear the Word and speak the Word; we meditate on the Word.
да се молим върху Словото, да размишляваме Словото, да говорим Словото и да вършим Словото.

By reading the writings of the most interesting[minds] in history, we meditate with our own minds and theirs as well.
Като четем произведенията на най-интересните умове в историята, ние медитираме с нашия ум и с техния.

We meditate more, and at the same time learn to extend past our boundaries,
Ние медитираме повече и в същото време се учим да се разпрострем отвъд границите си, отвъд местата,

They include the images upon which we meditate, our hopes and fears,
Сред тях са образи, върху които ние медитираме, нашите надежди и страхове,