WE MUST ADMIT - превод на Български

• трябва да признаем
• трябва да се признае
• налага се да признаем
• трябва да се съгласим

Примери за използване на We must admit на Английски и техните преводи на Български

We must admit that in certain situations this method is shown.
Трябва да признаем, че в определени ситуации този метод е показан.

We must admit we were a bit sceptical.
Трябва да признаем, бяхме малко скептични.

We must admit that's quite bold a claim for such a short time.
Трябва да признаем, че това е доста смело твърдение за толкова кратко време.

We must admit it is a challenge to support many languages in the apps.
Трябва да признаем, че е предизвикателство да се поддържат много езици в приложенията.

We must admit these mistakes.
Трябва да признаем тези грешки.

We must admit that they are sentient beings,
Трябва да признаем, че това са съзнателни същества,

Well, if the result is"that our modern world", we must admit that optimism and hope not served much!
Е, ако резултатът е"този наш съвременен свят", трябва да признаем, че оптимизмът и надеждата не са послужили много!

Even in the midst of the natural disaster we must admit that nuclear safety has a human face.
Дори и в разгара на природното бедствие трябва да признаем, че ядрената безопасност има човешко лице.

We must admit that the operation made it possible to advance the process of political settlement in Syria", he added.
Трябва да се признае, че тази операция позволи да се придвижва политическото регулиране в Сирия“, допълни още той.

We must admit that there is something to be said for the immense importance of chance.
Налага се да признаем, че трябва да се каже нещо за огромното значение на случайността.

But we must admit that, in fact, this component in the toothpastes is not needed by all.
Но трябва да признаем, че всъщност този компонент в пастите за зъби не е необходим от всички.

Although, we must admit, if you want to play,
Въпреки, че трябва да признаем, че ако искате да играете,

Whatever our views as to the relative greatness of these religion-founders, we must admit that they have been the most potent factors in the education of mankind.
Каквито и да са разбиранията ни за величието на тези основатели на религии, трябва да се съгласим, че Те са най-могъщи фактори за образованието на човечеството.

Whatever our views as to the relative greatness of these great messengers we must admit that they have been the most potent factors in the education of mankind.
Каквито и да са разбиранията ни за величието на тези основатели на религии, трябва да се съгласим, че Те са най-могъщи фактори за образованието на човечеството.

We must admit that science and technology have reshaped our life style
Трябва да признаем, че науката и технологиите са променили нашия начин на живот

However, we must admit that its implementation has proved much more difficult than we had thought.
Трябва да признаем обаче, че прилагането му се оказа много по-трудно, отколкото си мислехме.

To doubt the genius of Vonnegut is not necessary, but we must admit that there is in his biography of labor better,
Да се съмнява гений Воннегута не се налага, но трябва да се признае, че има в биографията му труд е по-добре,

We must admit that the free country is competing with a value in a country that is not free.”.
Трябва да признаем, че свободните страни са в надпревара за ценностите със страни, които не са свободни».

Since we gathered here to speak honestly, we must admit that«vinyl» is a little bit of posturing.
Тъй като тук сме се събрали да говорим честно, тогава трябва да се признае:«винил»- това е малко позьорство.

This game is a sequel to the game Treasure Island and we must admit that Pirate Island is more interesting and addictive.
Тази игра е продължение на играта Treasure Island и ние трябва да признаем, че Пират остров е по-интересно и пристрастяване.