WE NEED TO COLLECT - превод на Български

• трябва да съберем
• трябва да събираме
• е необходимо да съберем
• е необходимо да събираме
• трябва да вземем
• се налага да събираме

Примери за използване на We need to collect на Английски и техните преводи на Български

Sometimes we need to collect additional personal information as well as logged data in the log files to fix the errors
Понякога е необходимо да събираме допълнителна лична информация наред с регистрационните данни, за да отстраняваме дефекти

For example, if you transmit a file using Skype to another Skype user, we need to collect the content of that file to display it to you
Например, ако изпращате файл чрез Skype до друг потребител на Skype, е необходимо да съберем съдържанието на файла,

in numbers rapidly but to impress the UN Secretary General we need to collect as many signatures as possible.
за да впечатлим Генералния Секретар на Обединените Нации, трябва да съберем колкото се може повече подписи.

possible claims of faulty products, we need to collect and process your personal information.
евентуални рекламации за дефектни продукти, трябва да събираме и обработваме личните Ви данни.

We need to collect personal data
Необходимо е да съберем лични данни,

We need to collect personal information
Необходимо е да съберем лични данни,

We need to collect personal information
Трябва да съберем Лична информация,

We need to collect one million signatures before the 25th of November 2014, and reach the minimum quota in seven member states.
За целта трябва да се съберат един милион подписа преди 25 ноември 2014 г. за да се достигне минималната квота в седем държави-членки.

But the Commonwealth turned this over to us, so we need to collect all the data we can before we draw any conclusions, okay?
Но Британската обърна това към нас, така че ние трябва да се съберат всички данни, можем преди да направи заключения, става ли?

To provide our services we need to collect some information related to your visit on our website.
За да предоставим на нашите услуги ние трябва да събере информация, свързана с вашето посещение на нашия уебсайт.

In order for us to provide services, we need to collect and use certain information.
За предоставяне на тези услуги ние трябва да събираме и използзваме определена информация от вас.

In order for you to be able to use our services, we need to collect and process your personal data.
За да можете да използвате нашите услуги ние трябва да съберем и обработим Ваши лични данни.

In the course of opening an account for you, we need to collect personal information from you to enable us to establish your identity.
В хода на откриването на сметка за Вас, ние трябва да съберем лична информация от Вас, която да ни позволи да установим самоличността Ви.

In order to provide the best possible advice, products and services that are tailored to you, we need to collect certain information about you.
За да можем да Ви бъдем в помощ до най-висока възможна степен с услуги и продукти, ние трябва да събираме информация за Вас.

make our services available to you, or to meet legal obligations, we need to collect and use certain personal information.
за да спазваме право задължение, ние трябва да събираме и използваме определен вид лични данни.

Services available to you, or to meet a legal obligation, we need to collect and use certain Personal Information.
за да спазваме право задължение, ние трябва да събираме и използваме определен вид лични данни.

In order to do good science, we need to collect that data, put those pieces together into a self-consistent framework,
За да се прави истинска наука, трябва да съберем тези данни, да ги сглобим в самостоятелна рамка

Com, we need to collect the content of that email
Com, трябва да съберем съдържанието на този имейл, да Ви го покажем, като Ви предоставяме възможност да изпратите отговор и да го съхранявате, докато не решите да го изтриете.">

when we need to collect Personal Information from you,
посочени в тази политика, когато трябва да събираме лична информация от вас,

For example, if you transmit a file using BizzCloud to another BizzCloud user, we need to collect the content of that file to display it to you
Например, ако изпращате файл чрез Skype до друг потребител на Skype, е необходимо да съберем съдържанието на файла,