WE PERCEIVE THE WORLD - превод на Български

• възприемаме света
• гледаме на света
• ние усещаме света
• на възприятието ни за света

Примери за използване на We perceive the world на Английски и техните преводи на Български

we must change the way we perceive the world.
трябва да променим начина, по който гледаме на света.

to the extent of our corruption, we perceive the world instead of the Creator.
според степента на нашата непоправеност, ние усещаме света вместо Твореца.

the research flips the traditional view of how we perceive the world on its head.
изследването обръща традиционния възглед за това как възприемаме света на главата му.

it is responsible for what we feel, how we perceive the world and how it reacted.
той носи отговорност за това, което чувстваме, как възприемаме света и как реагира.

he is responsible for what we feel, how we perceive the world around us and how we interact with it.
той е отговорен за това, което чувстваме, как възприемаме света около нас и как взаимодействаме с него.

we must realize that we are all different in the way we perceive the world.
ефективно трябва да знаем, че всички ние се различаваме по това, как възприемаме света.

Just hearing a person's story can completely change the way we perceive the world.
Понякога дори като чуем историята на друг човек, това може изцяло да промени начина, по който възприемаме света.

Indeed, an objective of our prayer is to change the way we perceive the world in order to change the way we relate to the world….
И наистина, целта на нашата молитва е да променим начина, по който възприемаме света, за да променим начина, по който се отнасяме към света..

However, oxytocin does seem to affect how we perceive the world and what we believe.”.
Въпреки това окситоцинът определено влияе на начина, по който възприемаме света и това, в което вярваме.“.

When we perceive the world as a part of us, love flows strongly between the world and us.
Когато ние възприемаме света като част от нас, любовта потича по-силно между света и нас.

Basically the goal is how we perceive the world, and breaking those parameters of perception,
Основната цел е как ние възприемаме света и разрушаването на параметрите на възприятието,

To explain his theory Robert Lanza used examples of how we perceive the world around us.
За да обясни теорията си Робърт Ланза използва за примери начина по който възприемаме света около нас.

which shape how we perceive the world, how we express ourselves
които оформят начина, по който възприемаме света, как изразяваме себе си и отговорите,

By nerve fibers, signals tend to the brain, and we perceive the world through sounds.
Чрез нервните влакна сигналите са насочени към мозъка и ние възприемаме света чрез звуци.

affects how we perceive the world.
влияем върху начина, по който възприемаме света.

ultimately how this has influenced how we perceive the world today.
в крайна сметка как това е повлияло на възприятието ни за света днес.

ultimately how this has influenced how we perceive the world today.
в крайна сметка как това е повлияло на възприятието ни за света днес.

We perceive the world first with our sight,
Ние възприемаме света първо със зрението си

Some time ago I used to live with the above attitude. So when I first met coaching I was really astonished what we were causing to ourselves because it came out that stress is the way we perceive the world.
Някога и аз живеех с подобна нагласа и когато за първи път се срещнах с коучинга бях направо изненадана какво си причиняваме сами на себе си, защото се оказва, че стресът е това как ние възприемаме света.

So when I first met coaching I was really astonished what we were causing to ourselves because it came out that stress is the way we perceive the world.
Някога и аз живеех с подобна нагласа и когато за първи път се срещнах с коучинга бях направо изненадана какво си причиняваме сами на себе си, защото се оказва, че стресът е това как ние възприемаме света.