WE SHALL BE ABLE - превод на Български

• ще бъдем в състояние
• ще можем
• ние ще сме в състояние
• ще сме способни
• ще бъде възможно

Примери за използване на We shall be able на Английски и техните преводи на Български

If this Light develops in us, we shall be able to avoid 90% of the evils taking place today.
Ако може да се развие у нас тази виделина, ние ще можем да избегнем 90% от тези злини, които сега стават.

With this faith we shall be able to hear out of the mountain of despair a stone of hope.
С тази вяра, ние ще можем да отсечем от планината на отчаянието камъка на надеждата.

This is a legitimate objective; however, I have certain reservations as to whether we shall be able to achieve this objective.
Това е легитимна цел. Имам обаче някои резерви по отношение на това дали ще сме в състояние да я постигнем.

so I believe we shall be able to recognize again our sister who now sleeps.
така, вярвам, и ние ще можем отново да познаем нашата сестра, която сега спи.

significant fact- and then we shall be able to see the matter in its true light.
осветяващ факт- и тогава ние ще можем да видим нещата в истинската им светлина.

If the up-coming vote confirms the same text ratified by the AFCO Committee, we shall be able to consider this agreement at first reading as a model of fast
Ако предстоящото гласуване потвърди същия текст, ратифициран от комисията по конституционни въпроси, ще можем да разгледаме това споразумение на първо четене като модел за бързо

Then we shall be able to interpret the signs of the time before it is too late
Тогава ще бъдем в състояние да разтълкуваме знаците на времето, преди да е станало твърде късно,

With a touch I can bring them into play, with a touch, I say, I can set free the current, with a touch I can complete the communication between this world of sense and--we shall be able to finish the sentence later on.
С едно докосване мога да ги поставя в действие, с едно докосване, както казах, мога да освободя потока, с едно докосване мога да завърша връзката между този тленен свят и… по-късно ще можем да довършим това изречение.

Then we shall be able to interpret the signs of the time before it is too late
Тогава ще бъдем в състояние да разтълкуваме знаците на времето, преди да е станало твърде късно,

by this purification we shall be able to perceive.”.
чрез това пречистване ще можем да долавяме.”.

If we can achieve 35% green electricity by 2020 from today's starting point of 15%, we shall be able to reach 60%
Ако можем да постигнем 35% екологично електричество до 2020 г., започвайки от настоящата отправна точка от 15%, ние ще сме в състояние да постигнем 60%

take the shield of faith, and then we shall be able to stand, and the fiery darts of the wicked cannot harm us.
да вземем щита на вярата- тогава ще бъдем в състояние да устоим и огнените стрели на лукавия не ще могат да ни навредят.

if you subsequently visit our site, we shall be able to deliver the advertising based on this information.
по-късно посетите нашия сайт, ще можем да предоставяме реклами въз основа на тази информация.

take the shield of faith, and then we shall be able to stand, and the fiery darts of the wicked cannot harm us.
да вземем щита на вярата- тогава ще бъдем в състояние да устоим и огнените стрели на лукавия не ще могат да ни навредят.

the agencies involved at various levels of governance, we shall be able to formulate integrated responses to a series of challenges:
които участват на различни нива на управление, ще сме в състояние да формулираме интегрирани отговори на редица предизвикателства:

with a lot of other friends, we shall be able to reach success in this very important matter.”.
с много други приятели, ние ще бъдем в състояние да постигнем успех по този много важен въпрос.".

day hammer upon d's spiritual door, then we shall be able to get what we seek.
нощ удряйки в духовната Господня врата, то ние ще можем да придобием исканото.

with a lot of other friends, we shall be able to reach success in this very important matter“.
с много други приятели, ние ще бъдем в състояние да постигнем успех по този много важен въпрос.".

with a lot of other friends, we shall be able to reach success on this very important matter.
с много други приятели, ние ще бъдем в състояние да постигнем успех по този много важен въпрос.".

We believe that we shall be able to continue the air struggle indefinitely
Вярваме, че ще можем да продължим въздушната борба неопределено