WE SHOULD STICK - превод на Български

• трябва да се придържаме
• трябва да останем
• трябва да стоим
• следва да се придържаме
• ние трябва да се държим

Примери за използване на We should stick на Английски и техните преводи на Български

We should stick to it.
Трябва да се придържаме към това.

Ross, I think we should stick to the routine, we don't wanna look stupid!
Рос, мисля, че трябва да се придържаме към оригинала. Нали не искаме да изглеждаме глупаво?

I said we should stick together and you left us,
Казах, че трябва да останем заедно, а ти ни остави

Boss, we should stick to the rules of recusal,
Шефе, трябва да се придържаме към правилата на отвод,

You know what I meant to ask you? Do you think as a nation, we should stick with the electoral college or go back to one man, one vote?
Мислите ли, че като нация, трябва да останем избиратели или да се върнем на един човек, един глас?

After water fasting we should stick to a transitional phase consisting of gradual introduction of certain foods before returning to our normal nutritional habits.
След воден пост, трябва да се придържаме към преходна фаза на постепенно въвеждане на определени храни, преди да се върнем нормалните си хранителни навици.

We see it, at least partially, as a precondition that we should stick to.
Смятаме, че поне отчасти това е предварително условие и следва да се придържаме към него.

We should stick together, find Claire,
Ние трябва да се държим заедно, намери Claire,

that it's a lyric we should stick with.
това е текст, на който трябва да останем.

From a position of strength, we should stick to the Russia sanctions," she said,
От позиция на силата, ние трябва да се придържаме към руските санкции",

And we also agree that we should stick to the 2 degree target,
Договорихме се също, че трябва да се придържаме към целта 2 градуса

but I think we should stick to the procedure in the Treaty of Lisbon which makes it very clear that it is up to the Commission to initial such agreements;
сутрин в друг контекст, но аз мисля, че следва да се придържаме към процедурата в Договора от Лисабон, която много ясно посочва, че от Комисията зависи да парафира такива споразумения;

if the idea of a few styles holds up, or if we should stick to a more individualistic way of describing people's coping.
идеята за няколко стила се задържи или ако трябва да се придържаме към по-индивидуалистичен начин за описване на справянето с хората.

of going about things, and I believe that we should stick to the decision that we made at the time in April 2009.
за недемократичен начин на решаване на нещата и считам, че следва да се придържаме към решението, което взехме тогава през април 2009 г.

When we consider[the Palestinian-Israeli] conflict we should stick to cold, ruthless standards,
Че когато подхождаме към израело-палестинския конфликт, трябва да се придържаме към безкомпромисни и твърди стандарти:

but I think we should stick to the procedure in the Treaty of Lisbon which makes it very clear that it is up to the Commission to initial such agreements;
но аз мисля, че следва да се придържаме към процедурата в Договора от Лисабон, която много ясно посочва, че от Комисията зависи да парафира такива споразумения; след това започва процедурата по ратифициране

We should stick together.
Трябва да останем заедно.

We should stick together.
Трябва да се движим заедно.

We should stick together.
Трябва да се държим заедно.

We should stick together.
Трябва да вървим заедно.