WE SHOULD WELCOME - превод на Български

• следва да приветстваме
• трябва да приветстваме
• трябва да посрещнем
• трябва да приемем
• ние трябва да се радваме

Примери за използване на We should welcome на Английски и техните преводи на Български

But for all that, we should welcome the fact that, in the end, it has focused attention both on the continuing need to tackle racism
Въпреки всичко следва да приветстваме факта, че в крайна сметка вниманието беше фокусирано както към непрекъснатата необходимост от борба с расизма

Increasing the number of countries participating in Frontex's activities is therefore an initiative which we should welcome, inasmuch as it will further strengthen the operational
Увеличаването на броя на държавите, участващи в дейността на Фронтекс, е инициатива, която трябва да приветстваме, тъй като тя ще укрепи допълнително оперативните

We should welcome the anticipated efforts of the Commission,
Следва да приветстваме очакваните усилия на Комисията,

Thus, we should welcome all efforts undertaken by Member States
Затова следва да приветстваме всички усилия, предприети от държавите-членки,

We should welcome the statement of Mr Medvedev
Следва да приветстваме изявлението на г-н Медведев

In view of this, I believe that we should welcome the European Union's agreement with Iceland
С оглед на това считам, че следва да приветстваме споразумението на Европейския съюз с Исландия

the provisions contained in Appendix 2 of the report, we should welcome the joint declaration made on the policy on buildings.
разпоредбите, съдържащи се в допълнение 2 от доклада, следва да приветстваме направената общата декларация относно политиката за сградния фонд.

We should welcome the Kenyan President's assurances that the amendments will be revised
Трябва да приветстваме уверенията на кенийския президент, че измененията ще бъдат преразгледани

We should welcome the fact that momentum has returned to the reform process in Turkey
Ние следва да приветстваме новия импулс в процеса на реформи в Турция и като отчитаме противоречията,

Against this background, we should welcome the fact that a series of agreements have been reached with other countries to promote this cooperation by means of workshops,
На този фон ние следва да приветстваме факта, че бяха сключени поредица от споразумения с други страни за насърчаване на това сътрудничество, например чрез работни групи,

In view of this, we should welcome the initiative of launching a European Year of Volunteering,
С оглед на това следва да приветстваме инициативата за стартиране на Европейска година на доброволчеството,

We should welcome, therefore, not only the open attacks which its avowed enemies persistently launch persistently launch against it,
Затова трябва да приветстваме не само откритите нападки, които заклетите є врагове отправят срещу нея, но също така трябва да гледаме

I believe that we should welcome the fact that the European Union,
считам, че трябва да приветстваме факта, че Европейският съюз,

We should welcome the expressions of solidarity of the European Union in mitigating the effects of the flooding
Трябва да приветстваме израза на солидарност на Европейския съюз за смекчаване на последиците от наводненията

We should welcome this report, which emphasises the importance of the Europe 2020 strategy objectives:
Трябва да приветстваме този доклад, който набляга на значението на целите на стратегията"Европа 2020":

We should welcome the way in which account has been taken of Kyoto progress for those countries that have reduced emissions by more than 20% since 1990,
Ние трябва да приветстваме начина, по който се отчита напредъкът, постигнат в Киото, за държавите, които са намалили емисиите с повече от 20% от 1990 г. насам, както и последиците трябва да подготви ясна стратегия за енергийна ефективност.">

This is a reaction we should welcome.
Това е решение, което следва да се приветства.

But is it"progress" we should welcome?
И това е"постижение", на което трябва да се радваме?!

Elder Hale. We should welcome the outsiders among us.
Старейшина, трябва да приемем външните сред нас.

She said you would come to make Eve a part of our tribe and that we should welcome her.
Каза, че ще дойдеш да посветиш Ева към племето ни, и че трябва да я посрещнем.