WE WERE LITTLE - превод на Български

• бяхме малки
• сме били малки
• бяхме деца

Примери за използване на We were little на Английски и техните преводи на Български

Remember when we were little?
Помниш ли когато бяхме малки?

The treachery of this trap is that when we were little nobody warned us about it.
Коварното на този капан е, че когато сме били малки никой не ние предупредил за него.

Every year when we were little our grandmother would take us to the our parents' graves.
Всяка година, когато бяхме деца баба ни ни водеше при гробовете на родителите ни. Чистехме и ги украсявахме с трупове.

Think about it; when we were little, we would fall
Спомнете си, когато сме били малки, сме падали

I remember when we were little, Dad would tell us to button up our coats or we'd… It's history.
Спомням си, когато бяхме деца, татко казваше, че ако не закопчеем палтата си.

I mean, if somebody was mean to an animal in front of us when we were little, we would have screamed and cried.
Имам предвид, ако някой е бил груб с животно пред очите ни, когато сме били малки, бихме извикали и заплакали.

And every summer, when we were little, he would take us to this place. It's Turtle Beach.
И всяко лято, когато бяхме деца, ни водеше на Търтъл Бийч.

We all remember how our families scratched our scalps so hard when we were little that they even hurt us.
Всички помним как родителите ни са разтърквали толкова силно скалпа ни, когато сме били малки, че почти се е стигало до наранявания.

just like when we were little.
точно като, когато бяхме деца.

If somebody was mean to an animal in front of us when we were little, we would have screamed and cried.
Ако някой е бил груб с животно рпред очите ни, когато сме били малки, бихме извикали и заплакали.

Do you remember when we were little and you thought you saw a tree goblin behind your house?
Помниш ли като бяхме малки как помисли, че си видял зад къщата си дървесен гоблин?

Since we were little they taught us that the sky is blue
Тъй като бяхме малки, те ни научиха, че небето е синьо

Do you remember when we were little and mama used to tell us,
Помниш ли като бяхме малки и мама ни казваше, че когато имаме проблем,

Remember when we were little, and you would always tag along with me,
Помниш ли когато бяхме малки, и ти винаги идваше с мен където

Hey, remember when we were little, Melly, you used to love to watch me make these?
Хей, Мел, помниш ли когато бяхме малки, че обичаше да ме гледаш как ги правя тези?

Remember when we were little and I stopped you from drinking that Mop Glo?
Помниш ли като бяхме малки и аз те спрях да не пиеш от онова лепило?

When we are little children, we seek the love of our parents.
Когато сме малки ние, като деца, се нуждаем от любовта на родителите си.

When we're little, our parents are our whole worlds.
Когато сме малки, приятелите са целият ни свят.

They think we're little girls.
Мислят, че сме малки момиченца.

When we are little, the choices are made on our behalf by the people who are taking care of us.
Когато сме малки, решенията, свързани с нашия живот, се вземат от хората, които се грижат за нас.