WE WILL ASK YOU - превод на Български

• ще ви помолим
• ще ви зададем
• ние ще ви попитаме
• ние ще поискаме от вас
• ще ви подканим
• ще искаме от вас
• ние ви молим
• ние изискваме от вас
• ние ви питаме

Примери за използване на We will ask you на Английски и техните преводи на Български

When you give us your details we will ask you if you would like to receive such information.
Когато ни предоставяте Вашите данни, ние ще Ви попитаме дали бихте желали да получавате такава информация.

In order to fully comprehend your specific Central America outsourcing business needs, we will ask you a series of selective BPO questions.
За да разберем вашите специфични нужди от бизнес аутсорсинг в Централна Америка, ще ви зададем серия от селективни BPO въпроси.

If you choose to use this feature, we will ask you for the recipient's name
Ако решите да използвате тази функция, ще Ви подканим да предоставите името

In most cases, we will ask you to indicate your choices at the time we collect your personal information.
В повечето случаи ще Ви помолим да посочите избора си в момента, в който събираме Вашата Лична информация.

Every year, we will ask you to confirm that the info you submitted is still correct.
Всяка година ще искаме от вас да потвърждавате, че подадената от вас информация все още е точна.

And we will ask you to check once again‘Are you ready for it?'.
И ние ще ви попитаме, накараме да проверите още веднъж«Готови ли сте за това?».

If you wish to make use of services requiring the conclusion of a contract, we will ask you to register.
Ако искате да заявите дейности, които изискват сключване на договор, ние Ви молим, да се регистрирате.

When you order information material, newsletters or brochures, we will ask you for your name and other personal information.
Ако поръчвате информационни материали или брошури, ние Ви питаме за Вашето име и други лични данни.

If you post more than three proposals, we will ask you to narrow it down to three.
Ако публикувате повече от три предложения, ще ви помолим да го намалите на три.

Whether you assign us a project for exterior or interior, we will ask you what style you like
Независимо дали ни възлагате проект за екстериор или интериор, ние ще ви попитаме какъв стил харесвате

but first we will ask you to prove yourself during a testing period.
За Затова първо ще искаме от Вас да се докажете за тестови период.

We will ask you to upload your latest CV,
Ще Ви помолим да качите най-актуалното си CV,

If you order any information material or newsletters, we will ask you for your name and other personal data.
Ако поръчвате информационни материали или брошури, ние Ви питаме за Вашето име и други лични данни.

Now we will ask you to imagine a color for each thought as it enters your head.
Сега ще ви помолим да се представите по един цвят за всяка мисъл, която влиза в главата ви..

When you enquire about any Experian services from this website we will ask you to provide some contact information.
Когато изпратите запитване за услугите на Experian на този сайт, ще Ви помолим да предоставите информация за контакт с Вас.

When you send a quote through this website, we will ask you to provide personal information.
Когато изпратите запитване чрез този уебсайт, ще Ви помолим да предоставите лична информация.

If you subscribe to our RSS feeds, we will ask you to submit your e-mail address.
Ако се регистрирате на нашите RSS фийдове, ще ви помолим да представите своя имейл адрес.

If signing up to any of our RSS feeds, we will ask you to submit your email address.
Ако се регистрирате на нашите RSS фийдове, ще ви помолим да представите своя имейл адрес.

Based upon the application information, we will ask you to sign a Contract,
Въз основа на информацията за кандидатстване, ще ви помоля да подпишете договор,

Where required by law, we will ask you to"opt-in" or affirmatively consent to the processing of your personal data for a particular purpose.
Когато това се изисква от закона, ние ще ви помолим да„включите“ или да потвърдите съгласието си за обработката на личните ви данни за определена цел.