WE WILL MAKE REASONABLE - превод на Български

• ще положим разумни
• ще полагаме разумни
• ние ще направим разумни

Примери за използване на We will make reasonable на Английски и техните преводи на Български

In the event of a data breach, we will make reasonable efforts to notify affected individuals if we believe that there is a reasonable risk of harm to the user as a result of the breach
В случай на нарушение на данните, ние ще положим разумни усилия да уведомим засегнатите лица, ако смятаме, че съществува разумен риск от увреждане на потребителя в резултат на нарушението

Before accepting your instructions, we will make reasonable verifications that there is no commercial conflict of interest that prevents us from operating for you.
Преди да приемем да работим според Вашите инструкции и по Вашия случай, ние ще положим разумни усилия да потвърдим, че не съществува търговски конфликт на интереси и такъв конфликт не блокира приемането на Вашия случай.

In the event of a data breach, we will make reasonable efforts to notify affected individuals if we believe that there is a reasonable risk of harm to the user as a result of the breach
В случай на нарушение на данните ние ще положим разумни усилия да уведомим засегнатите лица, ако считаме, че съществува сериозен риск от вреда за потребителя в резултат на нарушението

Officials In the event of a data violation, we will make reasonable efforts to notify affected persons if we believe that there is a reasonable risk of harm to the user as a result of the violation
В случай на нарушение на данните ние ще положим разумни усилия да уведомим засегнатите лица, ако считаме, че съществува сериозен риск от вреда за потребителя в резултат на нарушението

In the event of a data breach, we will make reasonable efforts to notify affected individuals if we believe that there is a reasonable risk of harm to the user as a result of the breach
В случай на пробив в системата за защита на личните данни, ние ще полагаме разумни усилия да уведомим засегнатите лица, ако считаме, че съществува разумен риск

who has not reached the age of 13, has given us such information via one of our websites, we will make reasonable efforts in order to delete such information from our databases.
някой под 13 години е предоставил Лична информация чрез един от нашите сайтове, ние ще положим разумни усилия, за да премахнем тази Лична информация от нашите бази данни.

your use of the Provenance Blockchain and/or the Services for reasons other than for cause, we will make reasonable efforts to notify you at least 60 days prior to termination via the email address you provide to us with instructions on how to retrieve your User Content.
използването на Услугата(ите) от Ваша страна по причини, различни от законосъобразно основание, ще положим разумни усилия да Ви уведомим най-малко 30 дни преди прекратяването чрез съобщение на имейл адреса, който сте ни предоставили, с указания относно начина, по който можете да извлечете своето Съдържание.

other than for cause, then we will make reasonable effort to notify you at least 30 days prior to termination via the email address you provide to us with instructions on how to retrieve your information.
различни от законосъобразно основание, ще положим разумни усилия да Ви уведомим най-малко 30 дни преди прекратяването чрез съобщение на имейл адреса, който сте ни предоставили, с указания относно начина, по който можете да извлечете своето Съдържание.

If we intend to use or disclose Personal Information for purposes materially different than those described in this policy, we will make reasonable efforts to notify You by posting updates at the Support website, and posting any necessary
Ако имаме намерение да използваме или разкриваме лична информация за цели, съществено различни от описаните в тази политика, ние ще направим разумни усилия, за да ви уведомим, като публикуваме актуализация на Уебсайта за поддръжка,

for reasons other than for cause, we will make reasonable efforts to notify you at least 30 days prior to termination via the email address you provide us.
различни от законосъобразно основание, ще положим разумни усилия да Ви уведомим най-малко 30 дни преди прекратяването чрез съобщение на имейл адреса, който сте ни предоставили, с указания относно начина, по който можете да извлечете своето Съдържание.

If we terminate these Terms for reasons other than for cause(to the extent permissible under applicable law), we will make reasonable effort to notify you at least 30 days prior to termination via the email address you provide to us with instructions on how to retrieve your content.
Ако прекратим действието на Условията или използването на Услугата(ите) от Ваша страна по причини, различни от законосъобразно основание, ще положим разумни усилия да Ви уведомим най-малко 30 дни преди прекратяването чрез съобщение на имейл адреса, който сте ни предоставили, с указания относно начина, по който можете да извлечете своето Съдържание.

In the event of a data breach, we will make reasonable efforts to notify affected individuals if we believe that there is a reasonable risk of harm to the user as a result of the breach
В случай на пробив в системата за защита на личните данни, ние ще полагаме разумни усилия да уведомим засегнатите лица, ако считаме, че съществува разумен риск

in which case we will make reasonable efforts to require the recipient to honor this Privacy Policy.
в който случай ще положим разумни усилия да изискаме от получателя да спази тази Декларация за поверителност.

in which case we will make reasonable efforts to require the recipient to honor this Privacy Notice.
в който случай ще положим разумни усилия да изискаме от получателя да спази тази Декларация за поверителност.

in which case we will make reasonable efforts to require the recipient to honor this Privacy Policy.
в който случай ще положим разумни усилия да изискаме от получателя да спази тази Декларация за поверителност.

We will make reasonable efforts to address your concerns.
Дружеството ще положи разумни усилия да отговори на неговия сигнал.

If we cannot identify the document(s) we will make reasonable searches of relevant indexes.
Ако не можем да идентифицираме документа(ите), ще направим разумно търсене на съответните индекси.

We will make reasonable efforts to respond promptly to such requests for information in accordance with local laws.
Ние ще предприемем разумни усилия да отговорим своевременно на такива заявки за информация в съответствие с местното законодателство.

If we do not receive enough advance notice, we will make reasonable efforts to provide requested equipment and/or services.
Ако не получим достатъчно дълго предизвестие, ние все пак ще направим разумни усилия да предоставим поисканото оборудване и/или обслужване.

In this case, we will make reasonable efforts to ensure that the buyer is bound by the terms of this privacy policy.
В този случай, ние ще предприемем всички разумни мерки, за да гарантираме, че купувачът ще бъде обвързан с условията на нашата Политика за поверителност.