WE WILL PREVAIL - превод на Български

• ще победим
• ще надделеем
• ще надвием
• ще имаме надмощие

Примери за използване на We will prevail на Английски и техните преводи на Български

But, if the past seven decades teach us anything, it is that we will prevail if we stay united, strong
Но, ако изминалите седем десетилетия са ни научили на нещо, то е, че ще надделеем, ако останем обединени,

Who have said,“With our tongue we will prevail; Our lips are our own;
Ония, които думат:"с езика си ще надвием; устата ни са с нас,

the full force and might of the United States military and we will prevail.
ние ще се борим с пълна сила заедно с военните на САЩ и ще победим!

show these enemies of freedom that we will prevail.
да покажем на враговете на свободата, че ще надделеем.

We will prevail in global competition only if we can bring efficient,
Ще имаме надмощие в глобалното съревнование само ако можем да излезем на пазара с ефикасни,

Those who say,“With our tongue we will prevail, our lips are with us;
Ония, които думат:"с езика си ще надвием; устата ни са с нас,

that in the end, we will prevail because we have the right on our side!
в края на краищата ще победим, защото правото е на наша страна!

We will prevail only if we give the'green light' to all progressive solutions in Europe.
Ще имаме надмощие, само ако дадем"зелена светлина" за всички прогресивни решения в Европа.

Who have said,“With our tongue we will prevail; Our lips are our own;
На ония, които са казвали: Ще надвием с езика си; Устните ни са наши;

Apple said,“We're confident we will prevail when the facts are presented and that the App Store is not a monopoly by any metric.”.
Apple твърди, че е„уверена, че ще надделее, когато фактите бъдат представени, както и че App Store не е монополист по нито една метрика“.

The commenters also express their fear:“May God protect you” and“Stay safe” appear alongside“Bravo” and“We will prevail.”.
Коментарите под видеата приветстват тези, които имат куража да изразят публично мнението си, но са показателни и за страха:“Бог да те пази” и“Пази се” се появяват редом до“Браво” и“Ние ще надделеем”.

my old warhorse… meeting the enemy face to face on ground of his choosing… and with honor, we will prevail.
старият ми боен кон,… срещащ врагът лице в лице на терен по негов избор… и с чест, ние ще надделеем.

will know how to feel, live and"> hope in the communities they belong to, we will prevail at the end of this road.".
се надява в общността, към която принадлежи, ние ще победим в края на този път.".

We will prevail.
Ние ще надвием.

We will prevail.
Ние ще нападнем.

We will prevail.
Ние ще устоим.

We will prevail next time.
Другия път ще преобладава розето.

I have every confidence we will prevail.
Уверен съм, че ще надделеем.

And with your help, we will prevail.
И с ваша помощ, ние ще надделее.

We will prevail at trial.”.
Ще съдим по делата“.