WEAK AND HELPLESS - превод на Български

• слаб и безпомощен
• слаби и безпомощни
• слаби и беззащитни
• слаба и безпомощна
• слаба и беззащитна

Примери за използване на Weak and helpless на Английски и техните преводи на Български

The whole burden of defense was left to the nation attacked, however weak and helpless it might be.
Тежестта на защитата лежеше изцяло на нападнатата държава, колкото слаба и безпомощна да бе тя.

the NSA and CIA so weak and helpless that Russia can determine the outcome of US elections?
ЦРУ са толкова слаби и безпомощни, че Русия е в състояние да предопредели изхода от изборите в САЩ?

for we are weak and helpless before the fallen angel of light.
защото ние сме слаби и безпомощни пред падналия ангел на светлината.

sway of petrodollars are the ones who are really weak and helpless, and deserving of our pity.
се движат в петро-доларите, са тези, които са наистина слаби и безпомощни и заслужават нашето съжаление.

strength to keep pure logic from making them weak and helpless.
за да не би чистата логика да ги направи слаби и безпомощни.

The translation of Elijah after such a major failure gives all of us great hope that we also can be translated after seeing how weak and helpless we are.
Преселването на Илия след едно такова огромно падение дава голяма надежда на всички ни, че ние също можем да бъдем преселени след като виждаме колко слаби и безпомощни сме.

Beware those angel-faced types who always appear weak and helpless and talk in a high-pitched voice.
Пазете се от тези същества с ангелско лице, които винаги изглеждат слаби и безпомощни и говорят на висок глас.

If Palestinians leave violence,” said the scholar,“and instead said,‘We are weak and helpless, help us,' by God,
Ако палестинците оставят насилието“, каза ученият,„а вместо това кажат:„ Ние сме слаби и безпомощни, помогнете ни“,

because they are very responsible for the weak and helpless, they love to help them.
са много отговорни за слабите и безпомощни, обичат да им помагат.

Even if it was in the Palestinians' nature to say“we are weak and helpless” does Sheikh Hamza really think that they would have survived all this time while demanding with great resolution their legitimate right to return to their land?
Дори ако в природата на палестинците беше да се казва„ние сме слаби и безпомощни“, наистина ли шейх Хамза смята, че те биха оцелели през цялото това време, докато изискват с голяма резолюция законното си право да се завърнат в родната земя?

ever feeling weak and helpless.
винаги чуствайки се слаби и безпомощни.

Whenever he said he was only a man he implicitly meant he was weak and helpless and his statement, like mine,
Винаги, когато казваше, че е само човек, той безусловно искаше да каже, че е слаб и безпомощен, и изявлението му, подобно на моето,

Because in his mind you are weak and helpless Princess who he must protect,
Защото вие в неговото съзнание може да сте слаба и беззащитна принцеса, която той е длъжен да обгрижва

leaving the weak and helpless in trouble, resorting to lies
оставяйки слабите и безпомощни в беда, прибягвайки до лъжи

The Faith which in 1892 seemed so weak and helpless in the physical exile and imprisonment of its Exemplar
Вярата, която през 1892 г. изглеждаше толкова слаба и безпомощна по време на физическото заточение

How weak and helpless I am!
Колко нищожни и безпомощни сме ние!

You pick on the weak and helpless.
Тормозиш слабите и безпомощните.

To defend those who are weak and helpless.”.
Те са покровители наслабите и беззащитните.

they were weak and helpless.
а тя- твърде слаба и немощна.

We are always ready to help any weak and helpless person.
Пък и тези ръце са винаги готови да помогнат на слабата и беззащитна жена.