WERE BEATEN - превод на Български

• бяха бити
• бяха пребити
• са били бити
• били победени
• бяха пребивани
• бяха победени
• били пребивани
• са пребити
• били пребити
• са пребивани
• са победени

Примери за използване на Were beaten на Английски и техните преводи на Български

The cops were beaten senseless.
Пребиха полицаите до смърт.

People were beaten for the slightest error.
Биеха хора дори заради най-малкото недоразумение.

At Novo-Selo five peasants were beaten by the Servian gendarmes.
В Ново село петима селяни били бити от сръбските жандарми.

These child slaves were beaten without mercy.
Тези деца роби били бити безжалостно.

Some are crying that they were beaten.
Неведнъж плачели, че ги бият.

If they complained, they were beaten.
Ако възразяват, ги бият.

These men cried out when they were beaten.
Тези хора крещяха страховито, когато ги биеха.

Why didn't you scream when you were beaten?
Защо не извика, когато те биеха?

If the girls did not come willingly, they were beaten into unconsciousness and carried off.
Ако момичетата се съпротивлявали, те били бити до безсъзнание и отнасяни.

More than 170 journalists were beaten, detained or banned from coverage,” the report also revealed.
Повече от 170 журналисти бяха бити, задържани или им бе забранено да отразяват събития“, разкри Комитетът за свобода на PJS.

Some passengers were beaten and a US Navy diver on board the aircraft was killed.
Някои пасажери бяха бити, а водолаз на американския флот на борда на самолета беше убит.

I followed the story of a bunch of teens who were beaten black and blue by police for the dubious sin of drinking beer in a public place.
Проследих историята на група тийнейджъри, които бяха пребити до синьо от полицията заради съмнителния грях, че са пили бира на публично място.

Some passengers were beaten and a US Navy diver who was on board the aircraft was killed.
Някои пасажери бяха бити, а водолаз на американския флот на борда на самолета беше убит.

I have seen girls who were beaten by their mothers and brothers
Виждала съм момичета, които са били бити от майките си, от братята,

Journalists and media professionals have been illegally detained, some of them were beaten, while others were robbed.
Единадесет журналисти и сътрудници на медиите бяха необосновано задържани, а още няколко бяха пребити или ограбени.

Children were among the 28 Christians who were beaten and driven from their homes twice within a two-day period.
В едно село 28 християни, сред които и деца, бяха бити и изгонени от домовете си два пъти за два дни.

Italian giants Roma and Milan were beaten before Barcelona proved too strong at Camp Nou.
италианските гиганти Рома и Милан били победени, преди Барселона да се окаже твърде силна на Камп Ноу.

Over the last year, three other journalists said they, too, were beaten by police while covering protests.
През последната година трима други журналисти също посочват, че са били бити от полицията, докато са отразявали протести.

Mladen Stojovic were beaten, and in August 2011, Vijesti vehicles were burned.
Младен Стойович бяха пребити, а през август 2011 г. бяха запалени автомобили на" Виести".

Vietnamese who had bowed to greet the Americans were beaten with fists and tortured,
Виетнамците, които излизаха да се предадат на американците, бяха пребивани и измъчвани, налагани с приклади