WERE HEARD - превод на Български

• се чуха
• се чуваха
• са чути
• бяха изслушани
• са изслушани
• отекнаха
• ти се послушаха
• се чуват
• се чули
• се чували
• са чули
• чули са

Примери за използване на Were heard на Английски и техните преводи на Български

Several explosions were heard in Damascus.
Силни експлозии се чуват в Дамаск.

Hurried footsteps were heard on deck.
Откъм палубата се чуха забързани стъпки.

Gunshots were heard throughout the night.
Стрелби се чуваха цяла нощ.

And my cries were heard.
А писъците ми са чути.

A further two more noises were heard by the pulpit.
След двете почуквания се чули още няколко тупвания.

Sirens were heard in the city.
В града се чуват сирени.

At this time, footsteps were heard in the distance.
В далечината се чуха стъпки.

Shots were heard all night.
Стрелби се чуваха цяла нощ.

And our cries were heard.
А писъците ми са чути.

Then loud cheers were heard from the assembled crowd outside.
Тогава се чули одобрителни викове от насъбралата се тълпа.

Explosions were heard around Damascus.
Силни експлозии се чуват в Дамаск.

Cries were heard across the land.
Виковете є се чували по цялото село.

Above the sound of battle, voices were heard shouting:“Ichabod!”- the glory is departed.
Извисявайки се над шума от битката, се чуваха гласове:“Ишабод!”- славата се оттегли.

Voices against this possibility were heard also in the European parliament.
Гласове срещу тази възможност се чуха и в Европейския парламент.

Hundreds were sent fleeing after gunshots were heard.
Евакуирани са хора, след като са чути изстрели.

Witnesses said shots were heard throughout the neighborhood.
Изстрелите са чули всички в квартала.

Sirens were heard in the area.
В района се чуват сирени.

Their screams were heard for some time and then everything was quiet.
По някое време се чули викове, след това всичко утихнало.

gunshots were heard.
все още се чували изстрели.

Gunshots were heard all night long.
Стрелби се чуваха цяла нощ.